Počet záznamů: 1  

Mertlík, Rudolf, 1913-1985

  1. Osobní jménoMertlík, Rudolf, 1913-1985 - filolog, prozaik, básník, editor, překladatel
    Odkaz viz.Pseudonym: Dědina, Václav, 1913-1985
    Pseudonym: Valeš, Jiří, 1913-1985
    Viz též Hošek, Radislav, 1922-2005
    Nechutová, Jana, 1936-
    Valešová, Olga, 1947-
    HistoriePřekladatel z klasických jazyků Rudolf Mertlík měl v 50. a 70. letech 20. století zakázano překládat, takže musel vydávat svá díla pod pseudonymy (Václav Dědina, Jiří Valeš) nebo vypůjčenými jmény Radislav Hošek, Jana Nechutová, Olga Valešová)
    Zdroj inf.Bulletin Antické knihovny 2003 (informace o pseudonymech a propůjčených jménech, celé datum úmrtí) ; PNP-LA ; Antické tragédie. (z řeckých originálů ... přeložili Rudolf Mertlík (Eurípidova Hyppolyta, Ifigeneii u Taurů a Helenu) a Ferdinand Stiebitz (ostatní). Praha, Odeon 1970.
    Odkazy (3) - Soubor autorit osobních jmen
    (38) - Monografie
    (1) - ***nezarazeno***
Počet záznamů: 1