Narozena 10. 8. 1965 v Praze. Filoložka, portugalistka, redaktorka, editorka, vysokoškolská pedagožka.
Zdroj inf.
Kdo je kdo v ČR na přelomu 20. stol. ; Andresen, Sophia de Mello Beryner: Dánský rytíř (z portugalského originálu přeložily Šárka Grauová & Karolína Jandová), 2020 ; Grausová, Šárka - Rudolfová, Alena - Tichý, Milan (eds.): Brazílie v souvislostech, 2018 (odkaz viz - chybné jméno na titulní straně; autoritní forma, tituly - seznam autorů) ; www(Grauová Šárka), cit. 7.4. 2022 (biografické a profesní údaje)
Uživatelské pole PNP
Vystudovala moderní filologii (angličtinu a portugalštinu) na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Redaktorka MF, od roku 1999 je překladatelkou a redaktorkou ve svobodném povolání. Soustavně se věnuje uvádění starých i současných autorů z portugalsko-brazilské jazykové oblasti do českého prostředí, a to jak formou překladů, tak formou doslovů a odborných statí. Překládá rovněž z angličtiny. Přednáší na Ústavu románských studií FF UK v Praze. Jejímu vědeckému zájmu se těší zejména portugalsky psaná literatura.Ve spolupráci s nakladatelstvími Torst a Triáda řídí edici Lusobrazilská knihovna, v níž vycházejí díla portugalských a brazilských autorů.
Odkazy
(22) - Monografie
(1) - ***nezarazeno***
Počet záznamů: 1
openseadragon
Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom
jak používáme cookies.
