Počet záznamů: 1

Vimr, Ondřej, 1978-

Personal name	Vimr, Ondřej, 1978- - literární vědec, translatolog, nordista, překladatel, pedagog
Biography	Narozen 7. 11. 1978. Literární vědec, translatolog (historik a sociolog překladu), nordista, překladatel ze severských jazyků, angličtiny a italštiny, pedagog, editor antologie Krajina s pobřežím.
Source data found	Vimr, Ondřej: Atlas české světové literatury (1817-2019). Praha, Academia, 2025 ; www(Vimr, Ondřej 1978: Česká literární bibliografie), cit. 31. 7. 2025 (rok narození, profesní údaje) ; www(Ondřej Vimr - Databáze českého uměleckého překladu), cit. 31. 7. 2025 (datum narození) ; Plav, časopis pro světovou literaturu 4/2006 (rok narození)
Uživatelské pole PNP	Absolvoval nordistiku a překladatelství na Filozofické fakultě UK. Překládá z norštiny a angličtiny a působí jako externí vyučující v Ústavu translatologie FF UK. Zaměstnán v Ústavu pro českou literaturu AV ČR. Dlouhodobě se zabývá historií překladů skandinávské literatury do češtiny - globální a digitální literární studia, sociologie a dějiny překladu a sociologie literatury.
	Historik, teoretik, praktik a pedagog překladu. Dlouhodobě se zabývá sociologií překladu, postavením překladatele v procesu překladu, institucionálními zásahy do mezinárodního literárního provozu a otázkami zprostředkování mezi menšími kulturami. O dějinách a teorii překladu přednášel na univerzitách v Uppsale, Stockholmu, Kodani a Edmontonu. V současnosti vyučuje na Ústavu translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Překládá z norštiny, švédštiny a angličtiny.
Links	(2) - Monografie

Počet záznamů: 1