Počet záznamů: 1
Kytice
Názvové údaje Kytice = Un bouquet : édition bilingue / Karel Jaromír Erben ; traductions de Xavier Galmiche ...[et al.] Osobní jméno Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 (Autor) Další autoři Galmiche, Xavier, 1963- (Překladatel) Nakladatel Paris : Ambassade de la République tchéque en France : Université de Paris-Sorbonne : Association Bohemica, 2001 Rozsah 223 s. : il. ISSN 1283-3878 Edice Cahiers Slaves - Bohemica. Classiques Tchéques numéro 4
Cahiers Slaves - Bohemica, Classiques TchéquesZemě vyd. Francie Jazyk dok. čeština * francouzština Poznámky Text souběžně v českém originále a francouzském překladu. - Zdobená obálka. - Frontispis. - Čb. ilustrace. - Portrét K.J. Erbena. - Poznámky k jednotlivým básním. - Poznámky k překladu. - Doslov.
Druh dok. monografie Souběž.n. Un bouquet Klíčová slova česká literatura * překlad * poezie * básně * epické básně * stol. 19., 2. pol. MDT =030 Uživatelské pole PNP "Kytice z pověstí národních - Un bouquet de légendes tchéques." - 1e éd.1853. "Kytice z básní K.J. Erbena - Un bouquet de poémes de K.J. Erben." - 2. éd. 1861. Překlad z češtiny do francouzštiny z 2. vyd. r. 1861. Sign. R&AHamanovi 0803 - Knihovna R. a A. Hamanových. 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info C12c 1392 2294/2001 Fond R&AHamanovi 0803 2734/2014 Sbírka
Počet záznamů: 1