Počet záznamů: 1
Názvové údaje Faráři a fanatici : irské povídky / uspořádal [texty vybral a medailonky autorů a doslovem opatřil] Ondřej Pilný ; [z anglických originálů přeložili Václav Baláček ... et al. ; grafická úprava Robert V. Novák] Další autoři Pilný, Ondřej, 1970- (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Překladatel) Baláček, Václav (Překladatel) Novák, Robert V., 1962- (Grafický technik) Další var.názvy Irské povídky Údaje o vydání 1. vydání Nakladatel Praha : Fraktály, 2004 Rozsah 321, [6] s. ; 18 cm ISBN 80-86627-06-3 (brož.) Edice Irská řada [1. svazek]
Irská řada, FraktályZemě vyd. Česko Jazyk dok. čeština Jazyk orig. angličtina Poznámky Kniha vychází ve spolupráci s Kabinetem irských studií Ústavu anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.
Zdobená obálka. - Na vakátě nakladatelská značka. - Dvoubarevný titulní list. - Doslov. - Medailonky o autorech. - Ediční poznámka.
Z aglických originálů přeložili: Václav Baláček, Jan Čáp, Viktor Duda, Jana Fischerová, Mariana Housková, Martin Kolář, Miloš Komanec, Lenka Kristenová, Pavel Křivda, Hana Pavelková, Ondřej Pilný, Hana Zahradníková, Ester Žantovská.
Druh dok. monografie Klíčová slova irská literatura * próza * překlady * povídky * výbor povídek * autoři * Irsko Žánr/forma irské povídky (anglicky) * výbory Konspekt Anglická próza, anglicky psaná MDT 82-3 * =030 * 82-32 * 821.111(415)-32 * (0:82-32) * (082.21) Uživatelské pole PNP Knihy v edici Irská řada oceněny v rámci NČK roku 2004: 2. místo v kategorii Krásná literatura. Zdobená obálka. - Na vakátě nakladatelská značka. - Dvoubarevný titulní list. - Za jednotlivými povídkami uvedeno jméno překladatele/ky.- Doslov. - Medailonky o autorech. - Ediční poznámka. - Za tiráží ještě nakladatelské upoutávky. - Na zadní straně obálky poznámka o knize. - Sazba Studio Novák & Balihar. - Tisk a vazba Těšínské papírny, s. r. o., Český Těšín. 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info NK /04 10 2086/2008 Sbírka NK /04 10a 2087/2008 Sbírka
Počet záznamů: 1