Počet záznamů: 1

Rikša

Názvové údaje	Rikša / Lao Še ; anglický text, z něhož bylo překládáno upravil Evan King ; [přeložil Dušan Pokorný, který také napsal doslov ; obálku a vazbu navrhl František Muzika]
Osobní jméno	Lao, She, 1899-1966 (Autor)
Další autoři	King, Evan, 1906- (Překladatel) (Autor adaptace, upravovatel)
	Pokorný, Dušan (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
	Muzika, František, 1900-1974 (Autor obálky)
Korp.	Evropský literární klub (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Státní tiskárna v Praze (Tiskař)
Údaje o vydání	První vydání
Nakladatel	Praha : Nakladatelství ELK, 1947
Výrobce	(Státní tiskárna)
Rozsah	286 s. ; 21 cm
ISBN	(váz.)
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	čeština
Jazyk orig.	čínština * angličtina
Poznámky	Zdob. vazba s tiskem na hřbetě. -- Nakl. značka na vakátě. -- Doslov "Román moderní Číny" od D. Pokorného. -- V tiráži značka nakl. sdružení Kmen.
Druh dok.	monografie
Klíčová slova	překladová literatura * čínská literatura * americká literatura * próza * román * beletrie * Čína * r. 1947
MDT	821.581.11 * 82-3 * 82-31 * =030
Uživatelské pole PNP	Náklad 50000 výt.
	Kniha se sign. AVrbova 181 - Knihovna Aleny Vrbové.
	U knihy se sign. AVrbova 181 chybí pův. obálka.
	Orig. angl. překladu "Rickshaw" vyšel v nakl. Reynal & Hitchcock, New York 1945.
	U sign. ELK 0031 a ELK 0031a (stejné výtisky) zdobená obálka. - Poloplátěná vazba se zdobeným papírovým polepem, typizovaná. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Na předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 833. - Nakladatelská značka (O. Menhart - neuvedeno). - Patitul. - Titulní list. - Doslov: Román moderní Číny. - Tiráž se značkou Kmene. - Na zadní záložce poznámka o autorovi, nakladatelská značka.
	U sign. ELK 0031a rozpadlá obálka (chybí hřbet).
	Tiráž: "Lao Še: Rikša. První vydání. Z anglického převodu, přeloženého a upraveného z čínského originálu Evanem Kingem a vydaného roku 1945 v nakladatelství Reynal & Hitchcock v New Yorku, přeložil Dušan Pokorný, který také napsal doslov. Obálku a vazbu navrhl František Muzika. Písmem Garamond vytiskla Státní tiskárna v Praze v počtu 50.000 výtisků. Pro své členy vydal ELK v Praze v červenci 1947 v rámci příspěvku 70 Kčs. V příspěvku je zahrnut nárok na vázanou knihu, Literární noviny a výroční tisk."
	Rozsah: 286, [2] s.
	Rozměr: 20,9 cm

kniha

Půjčit

Signatura	Přír.číslo	Lokace
AVrbova 181	0142/2010	Sbírka
ELK 0031	1637/2012	Sbírka
ELK 0031a	1638/2012	Sbírka

Počet záznamů: 1