Počet záznamů: 1  

A milovat mě bude lid

  1. Názvové údajeA milovat mě bude lid ... : výbor z veršů A.S. Puškina / přeložili Emanuel Frynta, Josef Hora, Petr Křička, Bohumil Mathesius, František Táborský a Zdeňka Vovsová
    Osobní jméno Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Autor)
    Další autoři Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Překladatel)
    Hora, Josef, 1891-1945 (Překladatel)
    Křička, Petr, 1884-1949 (Překladatel)
    Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Překladatel)
    Táborský, František, 1858-1940 (Překladatel)
    Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Překladatel)
    Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Bláha, Václav, 1922-2021 (Autor obálky)
    Zink, Karel, 1889-1975 (Dedikátor)
    Zinková, Viola, 1925-2017 (Dedikant)
    Korp. Svět sovětů (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Svoboda (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Svět sovětů, 1949
    VýrobceV Praze : Svoboda
    Rozsah179 stran ; 22 cm
    ISBN(Brožováno)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Jazyk orig.ruština
    Poznámky Závěrečnou stať Proč milujeme Puškina napsal Julius Dolanský
    S obálkou a v grafické úpravě Václava Bláhy
    Vydáno ke 150. výročí Puškinova narození
    Náklad 20000 výtisků
    Poznámky
    AnotaceVýbor z veršů v překladech E. Frynty, Jos. Hory, P. Křičky, B. Mathesia, Fr. Táborského a Zd. Vovsové obsahuje verše politické a epigramy, lyricko-epické básně "Cikáni", "Kavkazský zajatec", "Měděný jezdec", veršovanou "Pohádku o popovi a o jeho dělníku Špalkovi" a básně lyrické.
    Druh dok.monografie
    Osobní hesla Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - ruský básník, prozaik a dramatik
    Klíčová slova ruská literatura * poezie * Puškin A. S. * 150. výročí * narození * výbory * překlady poezie * r. 1949
    MDT821.161.1 * 821.161.1-1 * =030 * 82-82
    Adr. el. zdr.http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:df72a260-7696-11e2-abbe-005056827e51
    Uživatelské pole PNPKnihovna V. Zinkové.
    U sign. VZinková 0536 (brožovaný výtisk) barevná obálka s reprodukcí podobizny. - Na záložce upoutávka na knihu. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Dvoubarevný titulní list. - Od s. 141 doslov. - Poznámky. - Obsah. - Tiráž. - Vakát. - Na zadní záložce upoutávky. - Na zadní straně obálky se opakuje nakladatelská značka.
    U sign. VZinková 0536 vepsaná dedikace (tužkou): "Viole z konference SČSP 17. a 18. X. 1959 tatínek".
    U sign. VZinková 0536 obálka mírně zašpiněná, místy nerozřezáno.
    Rozsah: 179, [13] s.
    Rozměr: 21,3 cm.
    SignaturaPřír.čísloLokaceInfo
    VZinková 05360798/2019Sbírka

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.