Počet záznamů: 1  

Noc s Hamletem

  1. Názvové údajeNoc s Hamletem = A night with Hamlet ; Noc s Ofélií : fragment = A night with Ophelia : a fragment / Vladimír Holan ; překlad Josef Tomáš, Adham Smart
    Osobní jméno Holan, Vladimír, 1905-1980 (Autor)
    Další autoři Tomáš, Josef, 1933- (Překladatel)
    Smart, Adham, 1992- (Překladatel)
    Janés, Clara, 1940- (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Šerých, Jáchym, 1972- (Autor obálky) (Typograf)
    Plátková, Veronika, 1986- (Autor obálky) (Typograf)
    Holan, Vladimír, 1905-1980. Noc s Hamletem
    Holan, Vladimír, 1905-1980. Noc s Hamletem. Anglicky
    Holan, Vladimír, 1905-1980. Noc s Ofélií
    Holan, Vladimír, 1905-1980. Noc s Ofélií. Anglicky
    Korp. Knihy s úsměvem s.r.o. (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPardubice : Knihy s úsměvem, [2021]
    Copyright©2021
    Rozsah118 stran : fotografie ; 20 cm
    ISBN978-80-88412-06-9 (brožováno)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština * angličtina
    Jazyk orig.čeština
    Poznámky Přeloženo z češtiny
    Doslov Clara Janésová
    Obálka a typografie Jáchym Šerých, Veronika Plátková
    Poznámka o dalších původcíchFoto Literární archiv Památníku Národního písemnictví
    AnotaceČesko-anglické vydání dvou vrcholných děl jednoho z nejvýznamnějších českých básníků Vladimíra Holana, poémy "Noc s Hamletem" a nedokončené skladby "Noc s Ofélií".
    Jazyková pozn.Souběžný anglický text
    Druh dok.monografie
    Osobní hesla Holan, Vladimír, 1905-1980 - básník, prozaik, překladatel
    Klíčová slova česká literatura * básně * Holan V. * dvojjazyčné vydání * překlad * angličtina * r. 2021
    Konspekt821.162.3-1 - Česká poezie
    MDT821.162.3 * 82-1 * =030 * =111 * 821.162.3-1
    Uživatelské pole PNPLITb 01549 - brožovaný výtisk bez obálky. - Obálka s barevnou ražbou. - Na záložkách poznámky o překladatelích. - Nakladatelství. - Fotografická dvoustrana. - Copyright. - Faksimile podpisu. - Titulní list. - Text souběžně česky a anglicky. - Doslov. - Poznámka o překladatelích. - Tiráž. - Na zadní straně obálky úryvek z doslovu jako upoutávka.
    Rozsah: 118, [2] s.
    Rozměr: 19,4 cm.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    SignaturaPřír.čísloLokaceInfo
    LITb 015491681/2022Sbírka

Počet záznamů: 1