Počet záznamů: 1
Braud, Milena, 1926-2020
SYS 0035637 LBL 00649ny--a2200217o--4500 003 CZ-PrPNP 005 20260107164433.2 008 050428|-|acnnnabbn-----------|-a|a------ 040 $b cze $a ABE336 $e rda 046 $f 1926 $g 2020 066 $a 01 $c 03 100 1-
$a Braud, Milena, $d 1926-2020 $x překladatelka, bohemistka, účetní 370 $a Brno (Česko) $b Pessac (Francie) $c Česko $f Paříž (Francie) $f Bordeaux (Francie) 370 $g 1949 $c Francie $f Štrasburk (Francie) 372 $a bohemistika $a překladatelská činnost $a tlumočení $a redakční práce $a rozhlas $a účetnictví 374 $a bohemistky $a překladatelky $a redaktorky $a účetní 375 $a žena 377 $a cze $a fre $a ger 670 $a J. Seifert: Toutes les beautés du monde 670 $a Hrabal, Bohumil: Moi qui ai servi le roi d´angleterre (traduit du tcheque par Milena Braud), 1981 670 $a www(Milena Braud 1926 ...), cit. 7.1. 2026 $b rok a místo narození, profesní údaje $u https://www.ustrcr.cz/uvod/vzdelavaci-projekt-pamet-a-dejiny-totalitnich-rezimu/pametnici-z-okruhu-krajanu-v-zahranici/milena-braud-1926/ 670 $a www (Miléna Braud), cit. 7.1. 2026 $b datum, rok a místo úmrtí $u https://carnetdujour.lefigaro.fr/annonce/print/281166786/ 678 $a Narozena v roce 1926 v Brně, zemřela 6.2. 2020 v Pessac (Francie). Bohemistka, překladatelka z české literatury do francouzštiny, redaktorka Svobodné Evropy (Paříž), dlouholetá účetní redakce časopisu Svědectví (Paříž). UUU $a Po únoru 1948 se rozhodla k emigraci. Studovala na universitě francouzštinu a němčinu. Využila proto studijní stipendium do Francie, kde v roce 1949 už zůstala. Studovala jazyky ve Štrasburku. V roce 1952 tam docházela i na universitu Svobodné Evropy. Po ukončení studia pracovala pro Svobodnou Evropu v Paříži. Po příchodu Pavla Tigrida do Paříže byla až do roku 1991 zaměstnaná v redakci Svědectví (časopis) jako účetní. Překládala českou literaturu do francouzštiny. UUU $a NOVĚ - upraveno podle rda, doplněno místo narození, datum, rok a místo úmrtí; další profesní údaje
Počet záznamů: 1