INRI

JVladislav 2110
Cladel, Léon, 1835-1892

INRI / Leon Cladel ; z francouzského originálu přeložil Jan Vladislav ; doslov napsal Jaroslav Bouček. -- 1. vydání. -- Praha : Mladá fronta, 1953. -- 216 stran ; 21 cm. -- (Květnice ; sv. 17). -- Barevný zdobený přebal. - Na záložkách informace ke knize a k edici. - Obálka s vyraženou iniciálou C. - Poznámky. - Tiráž.. -- Náklad 8400 výtisků. -- Resumé: Autor knihy je málo známý i ve své vlasti, neboť byl pro své pokrokové smýšlení francouzskou buržoasní kritikou umlčován. Církevní zkratce INRI, jíž použil v titulu románu, podkládá novou symboliku: Imperate Napoleone Respublica Incedit (Na rozkaz Napoleonův republika zhynula). "Román INRI, který je cele věnován epoše Pařížské komuny, začal Cladel psát brzy po pádu Komuny, ještě pod živým dojmem strašných masakrů, jimiž chtěla vítězná buržoasie navždy potlačit dělnické hnutí. Jakub Ratas, hlavní postava románu, je rolník, zmobilisovaný po čas války s Pruskem, který jako zkušený voják se stává důstojníkem Pařížské komuny. Jeho družka Urbana je dítě velkoměsta, hrdá dcera pařížského proletariátu. Jejich láska ... je umocněna nejsilnějším pocitem, jehož je člověk schopen, nejpevnějším poutem: vědomím společného boje za velkou, krásnou věc. Avšak přes tragický závěr INRI není pesimistická kniha. Dýchá z ní železná víra v konečné vítězství revoluce." (Z doslovu J. Boučka). -- ISBN : (vázáno).
Vladislav, Jan, 1923-2009. Bouček, Jaroslav, 1923-2001. Ambrož, Jan. Mladá fronta (nakladatelství)

francouzská literatura * francouzská próza * román * překlady * Paříž * stol. 19., léta 70. * revoluce * revolucionáři * Pařížská komuna
821.133.1. 821.133.1-3. 82-31. =030. (443.611). 323.27