Počet záznamů: 1
Música de manantiales y selección de poemas
SYS 116806 LBL 01452nam^a2200397^a^4500 003 CZ^PrSKC 005 20231130140033.8 007 tu 008 991217s1999^^^^ag-a^^^e^^^^^^000^m^spa^^ 020 $a 987-97605-0-6 $q (brožováno) 040 $a ABA001 $b cze $d ABE336 $e RDA $9 2 041 1-
$a spa $a cze $h cze 044 $a ag $c AR 080 $a 82-1 080 $a =030 080 $a 82-4 080 $a 821.162.3-1 $2 cze 080 $a 821.162.3-4 $2 cze 100 1-
$7 pnp_us_auth*0004300 $a Březina, Otokar, $d 1868-1929 $4 aut 245 10
$a Música de manantiales y selección de poemas / $c Otokar Březina ; traducción y nota de Helena Voldan ; comentario crítico de Jan Blahoslav Čapek 264 -1
$a Buenos Aires : $b Ekumene Comenius Cultural Center, $c 1999 300 $a 151 stran : $b ilustrace ; $c 24 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Ars Bohemiae 500 $a Zdobená barevná obálka. - Na přední záložce obálky bio-bibliografická poznámka o autorovi s portrétem, na zadní záložce úryvek z poznámky Heleny Voldanové. - Černobílé ilustrace, některé vlepené. - Komentář Jana Blahoslava Čapka. - Poznámka Heleny Voldanové. - Obsah. - Seznam ilustrací. - Bio-bibliografická poznámka o autorovi, autorovi komentáře a překladatelce. - Na zadní straně obálky úryvek z textu Jana Blahoslava Čapka. - 500 číslovaných výtisků. 546 $a Některé básně souběžně v češtině a španělštině. 653 1-
$7 pnp_us_entry*000114 $a česká poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*021887 $a Hudba pramenů 653 1-
$7 pnp_us_entry*000098 $a eseje 653 1-
$7 pnp_us_entry*000384 $a básně 653 1-
$7 pnp_us_entry*000727 $a výbor básní 653 1-
$7 pnp_us_entry*002429 $a překlad 700 1-
$7 pnp_us_auth*0007443 $a Voldan, Helena, $d 1925-2021 $4 trl $4 dto $4 ins 700 1-
$7 pnp_us_auth*0018199 $a Čapek, Jan Blahoslav, $d 1903-1982 $4 aui 700 1-
$7 pnp_us_auth*0003580 $a Holman, Petr, $d 1951-2019 $4 dte 710 2-
$7 pnp_us_auth*0103714 $a Ekumene Comenius Cultural Center (nakladatelství) $4 pbl 765 0-
$t Hudba pramenů $9 Španělsky 830 -0
$7 pnp_us_auth*0103713 $a Ars Bohemiae (Ekumene Comenius Cultural Center) T85 $x existuji fulltexy UUU $a Sign. Holman-Březina 516: Knihovna Petra Holmana. - V knize rukopisná dedikace překladatelky Petru Holmanovi s podpisem a datací. - Tento výtisk má číslo 17.
Počet záznamů: 1