Holan 1445, MUK 1997, C12b 12945, Teige 160
Verlaine, Paul, 1844-1896

Prokletí básníci : Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Marceline Desbordes-Valmore, Villiers de I'lsle-Adam, Pauvre Lelian / Paul Verlaine ; [přeložil a k tisku připravil Adolf Kroupa ; obálku a typografickou úpravu navrhl K. Teige]. -- Praha : Nakladatelství Otto Girgal, 1946. -- (Československý Kompas). -- 130, [2] s. : il. ; 21,3 cm. -- (Orloj : mezinárodní knihovna theorie umění / rediguje Karel Teige ; sv. 2). -- Zdob. obál. - text na zál. - Nakl. značka. - Čb. reprod. il., faksimile v textu. - Čb. reprod. portréty básníků. - Pozn. v textu. - Čb. reprod. na příl. - K čes. překladu Prokletých básníků. - Pozn. - Seznam čes. překladů. - Obálka. -- ISBN : brož.
Kroupa, Adolf, 1910-1981. Teige, Karel, 1900-1951. Šalda, F. X., 1867-1937. Holan, Vladimír, 1905-1980. Mukařovský, Jan, 1891-1975. Šajtar, Drahomír, 1922-2009. Otto Girgal (nakladatelství). Československý Kompas (tiskařská a vydavatelská společnost, Praha)

francouzská literatura * překlady * poezie * moderní poezie * symbolismus * prokletí básníci * Francie * stol. 19.-20
7.036.45. 82-1. =030. (44). 821.133.1

Sign. Teige 160 - Knihovna K. Teige. - Uvolněná vazba.
Sken MUK1997 je totožný se signaturou Teige 160.
Ruč. věn. V. Holanovi s podp. A. Kroupy z r. 1946.
U knihy se sign. MUK 1997 na patit. ručně psaná dedikace K. Teigeho J. Mukařovskému s podp. a datací 1947.
U sign. MUK 1997 původní fotomontážní obálka (K. Teige) s nakladatelskou značkou. - Na přední záložce poznámka o knize. - Na vakátě nakladatelská značka (K. Teige - neuvedeno). - Tamtéž dedikace (ručně perem): Panu Mukařovskému p.f.1947 jeho Karel Teige. - Titulní list. - Jako předmluva práce: Několik "Prokletých básníků, čili příspěvek k thematu: Básník a společnost (F. X. Šalda) z r. 1930. - V textu i celostránkové černobílé ilustrace od různých autorů. - Od s. 105 do s. 120 obrazová černobílá příloha na křídovém papíře s reprodukcemi od různých autorů. - Místo doslovu: K českému překladu Prokletých básníků (K. Teige). - Poznámky. - Seznam českých překladů "prokletých básníků". - Obsah. - Tiráž, kde uvedena edice, že vyšlo v nákladu 3000 výtisků.
U sign. MUK 1997 pokr.: Na zadní záložce nakladatelské upoutávky. - Na zadní straně obálky ediční upoutávky. - Původní papírová obálka s chlopněmi na hlazeném papíře v horní části hřbetu a kraje poškozená, v dolním rohu zohýbaná a celkově zašpiněná, ale jinak zachovalá. Listy částečně volné, v dolní části v rohu zohýbané.
Kniha se sg. C12b 12945 - Z knihovny Drahomíra Šajtara. -- Na předsádce podpis Drah. Šajtar říjen 1946. -- Podtrhávání a poznámky v textu.