Počet záznamů: 1
Faltová, Lída, 1890-1944
SYS 0004182 LBL -----cy--a2200000n--4500 003 CZ-PrPNP 005 20211008125700.4 008 980311|-|acnnnabbn-----------|-a|a------ 040 $b cze $a Jaroslav Kunc $c ABA001 $d ABA001 $d HBG001 $d ABE336 $e rda 046 $f 1890 $g 1944 066 $a 01 $c 03 100 1-
$a Faltová, Lída, $d 1890-1944 $x překladatelka, redaktorka 370 $a Žerůtky, Znojmo, Česko $b Brno, Česko $c Česko $f Praha, Česko $f Brno, Česko $f Lysice, česko 372 $a redakční práce $a překladatelství 374 $a redaktorky $a překladatelky 375 $a žena 377 $a cze $a ger $a fre $a dut 400 1-
$a Faltová, Ludmila, $d 1890-1944 $0 o 670 $a PNP-LA 670 $a Multatuli: Příběh malého Waltra Pieterse, [z holandského originálu ... přeložila Ludmila Faltová]. Vyd. 2., Ve Státním nakl. 1. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953 $b odkaz viz 670 $a Biografický slovník českých zemí $b místo úmrtí Žerůtky u Boskovic 670 $a www(Rendez-vous s jazykem: Ludmila Faltová), cit. 8.10. 2021 $b jiné datum a místo úmrtí $u https://ohlasy.info/clanky/2020/09/ludmila-faltova.html 678 $a Narozena 26. 9. 1890 v Žerůtkách u Boskovic, zemřela 20. 12. 1944 tamtéž. Redaktorka, překladatelka z francouzštiny, němčiny, holandštiny, vlámštiny. UUU $a V letech 1904–1910 studovala v Brně na dívčím lyceu Vesna a pak působila jako redaktorka v různých brněnských listech. V letech 1919–1923 studovala románské jazyky na právě založené filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. V roce 1931 se přestěhovala se svým manželem, redaktorem Josefem Faltou, do Prahy. S manželem pravidelně cestovala po severoevropských a západoevropských zemích, což jí umožnilo tříbit si jazykové znalosti a schopnosti, které pak zúročovala jako překladatelka. UUU $a V článku ke 130. výročí jejího narození uvedeny odlišné údaje: na rozena v Žerůtkách u Lysic, zemřela 8.12. 1944 v Žerůtkách u Lysic. UUU $a PRO EVU - upraveno podle rda
Počet záznamů: 1