Počet záznamů: 1
Krebsová, Berta, 1909-1973
SYS 0052685 LBL 00574ny--a2200193n--4500 003 CZ-PrPNP 005 20210811145247.4 008 980427|-|acnnnabbn-----------|-a|a------ 040 $b cze $a Jaroslav Kunc $c ABA001 $d ABA001 $d ABE336 $e rda 046 $f 1909 $g 1973 066 $a 01 $c 02 100 1-
$a Krebsová, Berta, $d 1909-1973 $x sinoložka, překladatelka, vědecká pracovnice Orientálního ústavu, pedagožka 368 $d PhDr. $s 1952 370 $a Praha, Česko $b Praha, Česko $c Česko 372 $a sinologie $a filosofie $a taoismus $a překladatelství $a vědecké instituce a organizace $a vysoké školy 374 $a sinoložky $a překladatelky $a vědkyně $a pedagožky 375 $a žena 377 $a cze $a chi 670 $a PNP-LA 670 $a Kuo Mo-žo: Návrat Starého Mistra a jiné povídky. (přeložila Berta Krebsová). Praha, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1953. 670 $a www(Berta Krebsová - životopis ...), cit. 11.8. 2021 $b profesní údaje $u https://www.cbdb.cz/autor-50511-berta-krebsova 678 $a Narozena 28.2.1909 v Praze, zemřela 15.9.1973 tamtéž. Sinoložka, překladatelka, vědecká pracovnice Orientálního ústavu, pedagožka. UUU $a Vystudovala na FF UK historii a filosofii. Za války se osobně sblížila s Jaroslavem Průškem, u kterého začala studovat čínský jazyk a hlouběji se seznamovala s čínskou kulturou. Svá sinologická studia formálně završila v letech 1946-1947 v Paříži u René Grousseta a Paula Demiévilla. Po návratu do Prahy se stala vědeckou pracovnicí Orientálního ústavu, vedla semináře na FF UK. Zajímala o dvě velká témata - klasickou čínskou filosofii (zejména taoismus) a život a dílo spisovatele Lu Süna (1881-1936). Největší proslulost získala překladem a podrobným výkladem klasického filozofického textu Tao te ting. UUU $a PRO EVU - upraveno podle rda
Počet záznamů: 1