Počet záznamů: 1
SYS 004085 LBL 01778nam--2200445-a-4500 003 CZ-PrPNP 005 20210113184336.0 008 960600s1993-----------e------------cze-- 020 $a 80-204-0420-1 $q (váz.) 040 $a ABE336 $b cze $9 2 041 1-
$a cze $h ser 044 $a xr $c CZ 080 $a 821.163.4 $2 1.vyd. 080 $a 821.163.4-1 $2 1.vyd. 080 $a =030 $2 1.vyd. 080 $a 886.1 $2 1.vyd $9 u 080 $a 886.2 $2 1.vyd $9 u 080 $a 398 $2 1.vyd $9 u 084 $a 26 $2 UNESCO 245 10
$a Pevná pouta - moje náruč bílá : $b výbor z lidové poezie bosenských a hercegovských muslimů / $c [ze srbochorvatského originálu ... přeložili Josef Hiršal a Milada Nedvědová ; vybral a uspořádal Vladimír Pistorius ; doslov napsala a slovníčkem turcizmů doplnila Milada Nedvědová ; vazbu a titulní list navrhla Sylvie Vodáková ; typografie a technická redakce Vladimír Vácha] 250 $a 1. vyd 264 -1
$a Praha : $b Mladá fronta, $c 1993 $e (Havlíčkův Brod : 264 -3
$b Tiskárny Havlíčkův Brod) 300 $a 83 s. ; $c 15 cm 490 1-
$a Květy poezie $v sv. 180 500 $a Barevná zdobená vazba. - Barevná nakladatelská značka na vakátě. - Název edice a patitul. - Dvoubarevný text na titulním listu a drobná černobílá ilustrace. - Slovníček turcizmů. - Doslov od M. Nedvědové. - Barevná nakladatelská značka v tiráži. - Průsvitný přebal. 653 1-
$7 pnp_us_entry*007554 $a srbochorvatská literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*002429 $a překlad 653 1-
$7 pnp_us_entry*004400 $a srbochorvatská poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*004401 $a muslimská poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*004402 $a lidová orientální poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*004403 $a Bosna 653 1-
$7 pnp_us_entry*004404 $a Hercegovina 700 1-
$7 pnp_us_auth*0000095 $a Hiršal, Josef, $d 1920-2003 $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0035994 $a Nedvědová, Milada K., $d 1950- $4 trl $4 aft $4 aui 700 1-
$7 pnp_us_auth*0031485 $a Pistorius, Vladimír, $d 1951- $4 edt $4 ins 700 1-
$7 pnp_us_auth*0002260 $a Vodáková, Sylvie, $d 1926- $4 bdd $4 bkd 700 1-
$7 pnp_us_auth*0002261 $a Vácha, Vladimír, $d 1906- $4 tyg 765 0-
$t Sait Orahovac, Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine 830 -0
$7 pnp_us_auth*0034793 $a Květy poezie, (Mladá fronta) 910 $a ABE336 T85 $x existuji fulltexy UUU $a Originál vydán v nakladatelství Svjetlost, Sarajevo 1968. UUU $a V knize se sign. EJuliš0743 volně vložený lístek s tištěným textem o knize, novoročním přáním a ručním podpisem Vláďa Pistorius. UUU $a Kniha se sign. EJuliš0037 - Knihovna E. Juliš.
Počet záznamů: 1