Počet záznamů: 1
Modrej čas
SYS 103646 LBL 03242nam^a2200637^i^4500 003 CZ^PrSKC 005 20200610115942.8 008 200323s2019^^^^xr^a^^^g^^^^^^000^jacze^^ 020 $a 978-80-906383-3-4 $q (brožováno) 040 $a ABG001 $b cze $d BOA001 $d ABE336 $e rda $9 2 041 1-
$a cze $a slo $h cze 044 $a xr $c CZ 072 -7
$a 821.162.3-3 $x Česká próza $2 Konspekt $9 25 072 -7
$a 929 $x Biografie $2 Konspekt $9 8 100 1-
$a Bednářová, Jana, $d 1957- $4 aut $7 pnp_us_auth*0034665 245 10
$a Modrej čas = $b Modré dni / $c Jana Bednářová ; ilustrovala Martina Jirčíková ; prózu Modrej čas do slovenštiny přeložila Zuzana Stanislavová 246 31
$a Modré dni 250 $a 1. vydání 264 -1
$a V Liberci : $b Akord, $c 2019 264 -3
$a Liberec : $b Ofset Valeš, s. r. o. 300 $a 104 nečíslovaných stran : $b barevné ilustrace ; $c 21 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Grafická úprava Lenka Pěnkavová 505 2-
$a Zvratmo text slovensky 520 $a Poetická vzpomínková novelka, jejíž nedospělá vypravěčka se těžce vyrovnává se ztrátou otce. Dvojjazyčné česko-slovenské vydání. $b Zřejmě autobiograficky inspirovaná krátká próza nabízí pohled do citlivé, vnímavé duše dívky na sklonku dětství. Ústředním tématem je její vztah k otci, který má své nepochybně stinné stránky, především sklon k alkoholismu, přesto je pro svou dceru tou nejdůležitější a nejbližší bytostí. Když pak otcův život předčasně skončí, dívka jej navštěvuje ve své vnitřní "modré krajině" vzpomínek a tato imaginární setkání se stávají vodítkem na její cestě od dětství k dospělosti. Poetický příběh, nabízený v české a slovenské verzi, působivě doplňují snové akvarelové ilustrace Martiny Jirčíkové. 546 $a Souběžný slovenský text tištěn zvratmo včetně vlastní titulní stránky 650 07
$a české spisovatelky $y 20.-21. století $2 czenas 650 07
$a otcové a dcery $2 czenas 650 09
$a Czech women authors $y 20th-21st centuries $2 eczenas 650 09
$a fathers and daughters $2 eczenas 700 1-
$a Jirčíková, Martina, $d 1976- $4 ill $7 pnp_us_auth*0051880 700 1-
$a Stanislavová, Zuzana, $d 1951- $4 trl $4 aft $7 pnp_us_auth*0046187 700 1-
$a Pěnkavová, Lucie $4 bkd $7 pnp_us_auth*0093773 700 12
$a Bednářová, Jana, $d 1957- $t Modrej čas 700 12
$a Bednářová, Jana, $d 1957- $t Modrej čas. $l Slovensky 710 2-
$7 pnp_us_auth*0070142 $a Akord (nakladatelství) $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0093772 $a Ofset Valeš, s. r. o. (tiskárna) $4 prt $4 pop T85 $x existuji fulltexy UUU $a U sign. LITb 00332 (brožovaný výtisk) v obálce s ilustrací volně vložený knižní blok se slepou obálkou. - Patitul. - Proti titulnímu listu copyright. - Titulní list. - Barevné celostránkové ilustrace. - Doslov překladatelky slovensky. - Tiráž. - Zvratmo slovenský překlad se stejnými ilustracemi.
Počet záznamů: 1