Počet záznamů: 1
Kralický Nový zákon z roku 1601
SYS 116630 LBL 03289nam^a2200841^i^4500 003 CZ^PrNK 005 20231123152743.8 007 ta 008 231115s2023^^^^xr^ah^^f^^^^^^000^0^cze^^ 015 $a cnb003495455 020 $a 978-80-7649-048-2 $q (vázáno) 040 $a ABA001 $b cze $d ABE336 $e rda $9 2 041 0-
$a cze $b eng $b ger 043 $a e-xr--- 044 $a xr $c CZ 045 $a t-y- 080 $a 27-23 080 $a 821.162.3 080 $a 27-246 $2 cze 080 $a 27-232/-236 $2 cze 080 $a 27-235 $2 cze 080 $a 27-234 $2 cze 080 $a 811.162.3'25 $2 cze 080 $a 27-878.5 $2 cze 080 $a 82.09 $2 cze 080 $a 81'42 $2 cze 080 $a (437.3) $2 cze 080 $a (048.8:082) $2 cze 080 $a (0:82-97) $2 cze 080 $a (0.027) $2 cze 100 1-
$7 pnp_us_auth*0060963 $a Dittmann, Robert, $d 1980- $4 aut 245 10
$a Kralický Nový zákon z roku 1601 : $b kritická edice s variantami bratrských vydání z let 1564 až 1613 / $c Robert Dittmann a kol. ; grafická úprava, předtisková příprava a obálka Tomáš Rataj 250 $a Vydání první 264 -1
$a Dolní Břežany : $b Scriptorium, $c 2023 264 -3
$a Příbram : $b PB tisk 300 $a 828 stran : $b barevné ilustrace, faksimile ; $c 31 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Barevná vazba, černobílá zdobená iniciála K, dvoubarevný text (i na hřbetu). - Vínové předsádky. - Černobílá zdobená iniciála K, dvoubarevný text na titulním listu. - Obsah. - Předmluva autorů. - Úvod. - Texty. - Obrazová příloha (černobílá a barevná faksimile s popisky na křídovém papíře). - O autorech. - Černobílá ilustrace a anotace knihy na zadní straně vazby. 504 $a Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy, rejistrum 520 $a Nejpodrobněji komentovaným biblickým dílem bratří se stalo druhé vydání posledního dílu Šestidílky, samostatně publikovaný Nový zákon z roku 1601, na němž se výrazně podílel kalvinisticky orientovaný biskup Zachariáš Ariston. Právě zmíněná úprava z počátku 17. století, v níž se završuje předbělohorská bratrská tradice komentovaného novozákonního překladu a jež předznamenává znění poslední Kralické bible z roku 1613, je nyní čtenářům předložena v kritické edici, zachycující všechny jazykové varianty od Blahoslavova prvního vydání Nového zákona z roku 1564 do poslední kralické verze z roku 1613 a hlavní dobové cizojazyčné předlohy, z nichž bratří mohli čerpat. V dějinách vědeckého úsilí se tak díky kolektivu bohemistů a biblistů poprvé uskutečňuje myšlenka, o jejíž realizaci usilovaly generace předchozích badatelů: kritické vydání novozákonního textu Bible kralické. 546 $a Anglické a německé resumé 610 27
$7 pnp_us_auth*0051756 $a Jednota bratrská (církev) $2 czenas 630 07
$7 pnp_us_auth*0076049 $a Bible. $l Česky. $s Kralická $2 czenas 630 07
$7 pnp_us_auth*0084160 $a Bible. $p Nový zákon $2 czenas 630 09
$a Bible. $l Czech. $s Kralická $2 eczenas 630 09
$a Bible. $p New Testament $2 eczenas 648 -4
$a 1564-1613 648 -4
$a 1601 650 09
$a Biblical texts $z Czechia $y 16th-17th centuries $2 eczenas 650 09
$a Biblical versions $z Czechia $y 16th-17th centuries $2 eczenas 650 09
$a Biblical translations $z Czechia $y 16th-17th centuries $2 eczenas 650 09
$a translations into Czech $y 16th-17th centuries $2 eczenas 650 09
$a Bohemian Brethren $y 16th-17th centuries $2 eczenas 650 09
$a literary criticism and history $y 21st century $2 eczenas 650 09
$a linguistic analysis $y 21st century $2 eczenas 653 1-
$7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*016793 $a kolektivní monografie 653 1-
$7 pnp_us_entry*008406 $a kritické vydání 653 1-
$7 pnp_us_entry*002157 $a Bible 653 1-
$7 pnp_us_entry*017833 $a biblické texty 653 1-
$a biblické verze 653 1-
$7 pnp_us_entry*021871 $a biblické překlady 653 1-
$7 pnp_us_entry*006839 $a překlady do češtiny 653 1-
$7 pnp_us_entry*003691 $a čeští bratři 653 1-
$7 pnp_us_entry*017293 $a jazyková analýza 653 1-
$7 pnp_us_entry*015033 $a literárněvědné rozbory 653 1-
$7 pnp_us_entry*013922 $a Česko 653 1-
$7 pnp_us_entry*004749 $a stol. 16.-17. 653 1-
$7 pnp_us_entry*001078 $a současná odborná literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*013694 $a stol. 21. 655 -9
$a collective monographs $2 eczenas 655 -9
$a religious texts $2 eczenas 655 -9
$a critical issues $2 eczenas 700 1-
$7 pnp_us_auth*0030560 $a Rataj, Tomáš, $d 1973- $4 bkd $4 tyg $4 bjd 710 2-
$7 pnp_us_auth*0034709 $a Scriptorium, Spolek pro nekomerční vydávání odborné literatury $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0059134 $a PBtisk (tiskárna) $4 prt 730 0-
$7 pnp_us_auth*0084160 $a Bible. $p Nový zákon 910 3-
$b 2-057.893 T85 $x existuji fulltexy UUU $a Vydáno 300 výtisků.
Počet záznamů: 1