Počet záznamů: 1
SYS 107818 LBL 01723nam^a2200445^i^4500 003 CZ^PrNK 005 20220802094338.3 007 ta 008 210601s2020^^^^xr^a^^^g^^^^^^000^p^cze^^ 020 $a 978-80-87376-69-0 $q (vázáno) 040 $a BOA001 $b cze $d OLA001 $d ABE336 $e rda $9 2 041 1-
$a cze $a fre $h fre 044 $a xr $c CZ 080 $a 82-1 080 $a 821.133.1-1 $2 cze 080 $a (0:82-1) $2 cze 080 $a (0.027)=030 $2 cze 100 1-
$7 pnp_us_auth*0001346 $a Renaud, Suzanne, $d 1889-1964 $4 aut 245 10
$a Zde tvůj život... = $b Ta vie est là... / $c Suzanne Renaud ; přeložil Bohuslav Reynek ; autoři doprovodných textů Zdeněk Freisleben, Lucie Tučková ; edičně připravila Lucie Tučková ; doslov, poděkování a ediční poznámku přeložil Jean-Gaspard Páleníček ; ilustrace, grafická úprava a sazba ... František Štorm 246 31
$a Ta vie est là... 250 $a Vydání druhé, v bilingvní podobě první 264 -1
$a Praha : $b Památník národního písemnictví, Muzeum literatury, $c 2020 264 -3
$b Tiskárna Helbich, a.s. 300 $a 115 stran : $b ilustrace ; $c 23 cm + $e 1 grafický list 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Zdobená barevná obálka a předsádky. - Zdobený titulní list. - Souběžný francouzský text. - Černobílé ilustrace. - Ediční poznámka, poděkování. - 1500 výtisků, z toho 100 je doplněno originálním číslovaným grafickým listem. 508 $a Na přípravě knihy se podíleli Jan Šulc a Václav Jamek. 520 $a Sbírka veršů z roku 1922, která má nepopiratelnou hodnotu v tvorbě francouzské básnířky Suzanne Renaudové. Jedná se jak o básně - vyznání drahým básníkům, tak otisky francouzské krajiny, v níž se však již podivuhodně zrcadlí i odlesky odlišné, o kterých později básnířka mluvila jako o předtuchách jiných končin, s nimiž se teprve měla seznámit na Vysočině. Prvním česko-francouzským úplným vydáním této sbírky Muzeum literatury / Památník národního písemnictví symbolicky navazuje na osudové setkání, které Bohuslavu Reynkovi přinesly verše Suzanne Renaudové. V krásné typografické úpravě a s výtvarným doprovodem Františka Štorma i se čtivým doslovem o téměř neuvěřitelném příběhu této knihy básní se tak symbolicky vydává i Muzeum literatury / Památník národního písemnictví na novou cestu k Petrkovu. Nakladatelská anotace. Kráceno. 653 1-
$7 pnp_us_entry*007253 $a francouzská poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*000384 $a básně 653 1-
$7 pnp_us_entry*000716 $a sbírka básní 653 1-
$7 pnp_us_entry*010131 $a dvojjazyčné vydání 700 1-
$7 pnp_us_auth*0030446 $a Reynek, Bohuslav, $d 1892-1971 $4 trl 700 12
$7 pnp_us_auth*0009027 $a Freisleben, Zdeněk, $d 1947- $4 aut 700 12
$7 pnp_us_auth*0076621 $a Tučková, Lucie, $d 1981- $4 aut $4 edt 700 12
$7 pnp_us_auth*0068056 $a Páleníček, Jean-Gaspard, $d 1978- $4 aft $4 trl 700 12
$7 pnp_us_auth*0001529 $a Štorm, František, $d 1966- $4 ill $4 bkd $4 cmt $4 ins 700 12
$7 pnp_us_auth*0000700 $a Šulc, Jan, $d 1965- $4 oth 700 12
$7 pnp_us_auth*0032651 $a Jamek, Václav, $d 1949- $4 oth 710 2-
$7 pnp_us_auth*0028068 $a Památník národního písemnictví $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0059232 $a Tiskárna Helbich $4 prt 765 0-
$t Ta vie est là.... $9 Česky T85 $x existuji fulltexy UUU $a U sign. Bbf IV 78 volně vložen originální grafický list signovaný autorem s číslem 37/100 a vročením [20]20.
Počet záznamů: 1