Malé básně prosou

Biebl 200, AHO 0054
Baudelaire, Charles, 1821-1867

Malé básně prosou / Charles Baudelaire ; přeložil Jaroslav Fořt. -- V Praze : Hyperion, Erna Janská, 1929. -- V Novém Jičíně na Moravě : Kryl a Scotti. -- 186 stran : ilustrace ; 15cm. -- (Třicátý sedmý svazek knihovny Hyperion). -- Obálka, lept a vazba od Fr. Muziky. -- Svázal Ant. Tvrdý. -- Původní kožená vazba se zlacením a ražbou a zlatou horní ořízkou. - Nakladatelská značka. - Frontispis. - Titulní list. - Předmluva. - Doslov. - Obsah. - Tiráž. - Ochranné kartonové pouzdro.. -- 860 výt., z toho 60 čísl. na lepším papíře. -- Bibliofilie, Sáňka 1228. -- ISBN : (Vázáno).
Fořt, Jaroslav, 1898-1978. Biebl, Konstantin, 1898-1951. Muzika, František, 1900-1974. Tvrdý, Antonín, 1888-1961. Janská, Erna, 1899-1953. Hyperion (nakladatelství). Kryl a Scotti (firma)

francouzská literatura * Baudelaire Ch. * básně v próze * překlad * Fořt J * bibliofilie
821.133.1. =030

U sign. Biebl 200 původní kožená vazba s ražbou a zlacením (návrh iniciál Fr. Muzika) a zlacenou horní ořízkou. - Na vakátě nakladatelská značka (C. Bouda - neuvedeno) a razítko (černě): Konstantin Biebl. - Frontispis (lept Fr. Muzika). - Titulní list. - Předmluva autora. - Doslov (přeložil K. Biebl). - Na s. 186 tužkou oprava v textu. - Obsah. - Tiráž, kde uvedeno ještě: "Vytiskli na velíně Kryl a Scotti v Novém Jičíně na Moravě, svázal Ant. Tvrdý na Žižkově. Vyšlo též 60 číslov. výtisků na holandském Van Gelderu. Vede a vydává Erna Janská v Praze II., na Palackého nábř. č. 4." - Tento výtisk není číslován; nemá obálku. - Volně vložené 2 listy (1 nativní horoskop K. Biebla zřejmě od V. Nezvala a 1 list seznamu ze dne 7.3.[19]44). - Kniha vložena do ochranné kartonové krabičky, silně zašlé, na zadní straně tužkou poznámky.
U sign. AHO 0054 (Archiv Hořejší) identické vydání; vazba v rozích jen mírně odřená.
Rozsah: [2], 186, [6] s.; rozměr: 14,6 cm.
A. Sáňka uvádí u čísla 1228: Baudelaire Ch.: Malé básně prosou. Přel. Jarosl. Fořt. 860 exempl., z toho 60 číslov. na van Gelderově imit. jap. vodn. zn. III. a V., zbytek na velínu. Vyzdobil Fr. Muzika (leptané frontispice, ob., vazba). Nakl. značku kreslil C. Bouda. Tiskli Kryl a Scotti. Typy Bodoni. Vydala Erna Janská v Praze 1929 jako 37. sv. Hyperionu. Vázal A. Tvrdý. Form. 13.9 : 8 (váz. lepš.), str. 192, cena A váz. 85, B váz. 50, brož. 24 Kč. II. soutěž S. č. b., užitková kategorie. B.
Originál Petits poèmes en prose vyšel v roce 1869.