Adiós, Španělsko

C12b 14382, C12b 17862
Reinerová, Lenka, 1916-2008

Adiós, Španělsko / Lenka Reinerová ; [z německého rukopisu ... přeložila Olga Walló ; ukázky z deníku Theodora Balka ... vybrala, přeložila a komentářem opatřila Viera Glosiková ; autorka kapitoly Českoslovenští interbrigadisté ve Španělsku 1936-1939 Hana Bortlová ; editor, grafická úprava a sazba Joachim Dvořák ; fotografie na obálce Robert Capa / Magnum Photos]. -- 1. vyd. -- V Praze : Labyrint, 2012 ([Vimperk] :. -- Akcent tiskárna Vimperk s.r.o.). -- 112 s. : il., portréty, faksim. -- Na přebalu černobílá reprodukovaná fotografie (R. Capa) s bílým a oranžovým textem. - Vazba zdobená faksimile podpisu autorky a bílým textem. - Na přední záložce přebalu text, na zadní záložce tónovaná fotografie autorky a její stručná bibliografie. - Zdobené předsádky. - Nakladatelská značka na vakátě. - Frontispis. - Černobílé faksimile plakátů, textů, novin. - Černobílé fotografie. - Poznámky. - Kapitola "Českoslovenští interbrigadisté ve Španělsku 1936-1939" od H. Bortlové. - Ediční poznámka. - O autorce. - Reprodukce a vyobrazení. - Na zadní straně přebalu poznámka o knize. -- Resumé: Novela "Adiós, Španělsko", jejíž děj se odehrává v období španělské občanské války ve třicátých letech minulého století, je zároveň závěrečným dílem významné české, německy píšící autorky.. -- Resumé: Námět pro tento text čerpala Lenka Reinerová ze skutečných zážitků interbrigadistů, kteří ve třicátých letech minulého století opustili dosavadní způsob života a osobně se účastnili občanské války ve Španělsku. Zároveň autorka v této novele neustále zkoumá důvody, proč tito bojovníci odjeli riskovat svou existenci do vzdálené země, proč nezůstali lhostejní vůči osudům neznámých lidí a v mnoha případech byli dokonce dobrovolně rozhodnuti přinést ve jménu ideálů a nadějí nejvyšší oběti. Podobné otázky si klade i ústřední postava tohoto příběhu, kterou je zpočátku nerozhodný a váhavý, navíc i citově nevyrovnaný mladík Heinl s nepříliš ujasněnou představou o své budoucnosti. Později si však uvědomuje, že ve chvíli, kdy nastupuje zlo, které se může rozšířit po celém kontinentu a tím zasáhne i jeho rodnou zemi, je třeba mu čelit a postavit se proti němu všemi dostupnými prostředky. Kniha je doplněna komentovanými ukázkami ze "španělského deníku" autorčina manžela, lékaře Theodora Balka a zasvěcenou závěrečnou studií, zabývající se působením československých občanů v tomto krvavém konfliktu. -- ISBN : 978-80-87260-25-8 (váz.).
Walló, Olga, 1948-. Balk, Theodor, 1900-1974. Glosiková, Viera. Bortlová, Hana, 1980-. Dvořák, Joachim, 1966-. Capa, Robert, 1913-1954. Labyrint (nakladatelství). Akcent tiskárna Vimperk

Reinerová, Lenka, 1916-2008 - německy píšící autorka, novinářka, redaktorka, překladatelka a tlumočnice * německy psaná próza * německy psané novely * autobiografické novely * německy píšící spisovatelky * Reinerová L. * španělská občanská válka * r. 1936-1939 * stol. 20.-21. * deníky * komentované vydání
(0.072). (460). (437.311). 82-94. 821.112.2(437.3)-3

U sign. C12b 17862 (vázaný výtisk) fotografická obálka (R. Capa). - Vazba s papírovým polepem se stříbrným a bílým textem, stříbrný hřbet s šedým a bílým textem. - Reprodukce na předsádkách. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Frontispis. - Titulní list. - Černobílé fotografie, ilustrace, faksimile a portréty. - Ediční poznámka. - Poznámka o autorce. - Bibliografie. - Reprodukce a vyobrazení. - Tiráž. - Foto autorky a vydaná díla v nakladatelství na zadní záložce. - Upoutávka na knihu na zadní straně obálky.
Rozsah: 112, [8] s.
Rozměr: 19,7 cm