Měsíc nad průsmykem

EJulis 0365
Li, Po, 701-762

Měsíc nad průsmykem / Li Po ; [z čínského originálu podle různých vydání přeložila a doslov, poznámky a vysvětlivky napsala Marta Ryšavá ; ilustrační materiál z čínského svitku ... vybral a poznámku k ilustracím napsal Lubor Hájek ; graficky upravil, obálku a vazbu navrhl Aleš Krejča]. -- 1. vyd. -- Praha : Odeon, 1977 (Liberec :. -- SG 01). -- 459, [14] s. : [12] barev. obr. příl. ; 8°. -- (Edice Odeon). -- Jednotlivé oddíly jsou uváděny verši Ťia Č' a Tu Fua. - Zdobená barevná obálka. - Modrá plátěná vazba se stříbrným čínským znakem a textem. - Na záložkách text o autorovi a knize. - Barevná, ilustrací zdobená přídeští a předsádky. - Nakladatelská značka na vakátě. - Frontispis. - Dvoubarevný text na titulním listu. - Barevné celostránkové ilustrace na křídovém papíře na příloze. - Poznámky a vysvětlivky. - Doslov "Básník mezi lidi" od M. Ryšavé. - Poznámka k ilustracím od L. Hájka. - Ediční značka v tiráži. - Přebal. -- Resumé: Výbor z díla předního čínského básníka, jenž žil originálním nespoutaným životem a v nesmiřitelnosti s čínskou tradicionalistickou životni reglementací. Nejvýraznějším rysem jeho poetiky je silná až fantaskní představivost a smělá hyperbola. Tematicky zpodobují jeho verše zcela individuální zážitky, sny, touhy a úzkosti, přičemž dominantním prvkem je vztah k přírodě a sžití s ní. -- ISBN : (váz.).
Ryšavá, Marta, 1933-2018. Hájek, Lubor, 1921-2000. Krejča, Aleš, 1941-

čínská literatura * překlad * poezie * výbor z díla * osobní vyznání * Li Po * Čína * stol. 8
(510). 82-1. =030. 895.1-821:92 LiPo+929.2 Tchang

Kniha se sign. EJuliš0365 - Knihovna E. Juliš.