Tisíc domů snu a hrůzy

C12a 5759
Rahímí, Atík, 1962-

Tisíc domů snu a hrůzy / Atík Rahímí ; přeložili Anna a Erik Lukavští. -- Vydání první. -- Praha : vydalo Agite/Fra ve spolupráci s občanským sdružením Fra, 2008. -- Praha : Tiskárna VS. -- 128 stran ; 18 cm. -- Zdobená obálka. - Poznámka o autorovi. - Titulní list. - Nakladatelské informace na rubu titulního listu. - Poznámky. - Nakladatelská upoutávka na zadní straně obálky. -- Z francouzského originálu Les mille maison du rêve et de la terreur přeložili Anna a Erik Lukavští. -- 1000 výt. -- Fotografie na obálce Zdeněk Jiráský. -- Resumé: Román odehrávající se během diktatury v 80. letech 20. století v Afghánistánu. -- Resumé: Autor popisuje tvrdý život v Kábulu, zároveň se však vynořuje atmosféra převládající v celé zemi. Do rozporu s panující mocí se může člověk dostat naprosto nečekaně, například jako hlavní hrdina, který porušil zákaz nočního vycházení, náhle byl zatknut vojáky a jenom díky náhodě se mu podaří uniknout. Jedinou nadějí místního obyvatelstva se tak stává jakási vnitřní emigrace, nebo exil skutečný. -- ISBN : 978-80-86603-35-0 (Agite/Fra ; brožováno). -- 978-80-87232-11-8 (Fra o. s. ; brožováno).
Lukavská, Anna, 1974-. Lukavský, Erik, 1975-. Brousil, Radek, 1980-. Agite/Fra (nakladatelství). VS tisk (tiskárna)

Rahímí, Atík, 1962- - francouzský spisovatel afghánského původu a filmový dokumentarista * francouzská literatura * afghánská literatura * překlad * próza * román * stol. 20., léta 80. * Kábul (město)
821.133.1. =030. 82-3. 82-31

U sign. C12a 5759 (brožovaný výtisk) barevně zdobená obálka s fotografií. - Poznámka o autorovi. - Patitul. - Titulní list. - Nakladatelské informace na rubu titulního listu. - Poznámky. - Bez tiráže. - Nakladatelská upoutávka na zadní straně obálky
Rozsah: 128 s.
Rozměr: 18 cm
Originál psán v afghánské perštině, přeložen do francouzštiny Les Mille Maisons du rêve et de la terreur a vydán v roce 2002