Pití čaje ve volné krajině

C12a 6187
Houdek, Miloš Kim, 1944-

Pití čaje ve volné krajině / Miloš Kim Houdek ; grafický doprovod Michal Matzenauer ; do anglického jazyka přeložil Jiří Popel ; typografie Ondřej Mlejnek ; k vydání připravila Marie Mlejnková. -- Pardubice : nákladem autora a přátel vydalo Vespero, s.r.o., 2019. -- Litomyšl : H. R. G. spol s r.o. -- 93 stran : ilustrace ; 19 cm. -- (Polabští básníci). -- Obálka zdobená černobílou ilustrací, černý text. - Frontispis. - Citát. - Básně. - Černobílé celostránkové ilustrace. - Stručné biografie autora, grafika a překladatele. -- Resumé: Anglicko-české vydání sbírky veršů kolínského básníka a výtvarníka je inspirované východní filozofií a kulturou. Obřad pití čaje sleduje básník ve čtyřech oddílech, které pojmenoval po jednotlivých ročních obdobích. Tento nápoj se v autorově interpretaci stává zdrojem pro rozjímání, pro meditaci v "klidné polabské krajině", v níž se na okamžik jakoby zastaví čas a člověk se ocitne v prostoru plném ticha, kde intenzivně vnímá při pohledu na noční oblohu, jak kolem něho pulzují "dějiny vesmíru". Místo pro úvahy nachází básník hlavně v jarních a letních měsících, na podzim a v zimě mu zase šálek čaje dává potřebnou vitalitu a chut do života, navíc zjasňuje "orosená okna", vnáší klid do podvečerní nálady i důvěru do chladných probuzení. -- Souběžný anglický text. -- ISBN : 978-80-88232-07-0 (brožováno) ISBN (chybné) 978-80-88-232-07-0.
Matzenauer, Michal, 1947-. Popel, Jiří, 1955-. Mlejnek, Ondřej, 1978-. Mlejnková, Marie, 1946-. Houdek, Miloš Kim, 1944- Pití čaje ve volné krajině. Houdek, Miloš Kim, 1944- Pití čaje ve volné krajině. Vespero (nakladatelství a grafické studio). HRG Litomyšl (tiskárna)

česká literatura * dvojjazyčné vydání * jubilejní publikace * poezie * sbírka veršů * čaj * obřady
82-1. 821.162.3

Vydáno jako jubilejní tisk v počtu 250 ks. - Vychází u příležitosti autorova životního jubilea a 30 let působení Malé galerie Na Hradbách v Kolíně.