Bohumil Hrabal

LITb 00236
Pelán, Jiří, 1950-

Bohumil Hrabal : a full-length portrait / Jiří Pelán ; translated from the Czech by David Short ; photographs Václav Chochola, Emanuel Frynta, Jiří Kolář, Milan Jankovič, Tomáš Mazal, Jan Reich ; designed by Zdeněk Ziegler. -- First English edition. -- Prague : Karolinum Press, 2019. -- 138 stran : ilustrace, portréty ; 21 cm. -- (Modern Czech classics). -- Světlá obálka s tónovanou fotografií B. Hrabala, dvoubarevný text; hnědý hřbet s bílým textem. - Znak Univerzity Karlovy na vakátě. - Údaje tiráže a copyrighty na rubu titulního listu. - Obsah. - Texty. - Ediční poznámka. - Faksimile podpisu B. Hrabala. - Černobílé fotografie s popisky. - Poznámka překladatele. - Přehled titulů edice Modern Czech Classics. - Anotace knihy a stručná biografie a bibliografie autora na zadní straně obálky. -- Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a jmenný rejstřík. -- Resumé: Anglický překlad úspěšné přehledové studie o celku díla Bohumila Hrabala. Původně určeno pro italské souborné vydání díla BH, jak prozrazuje autorův důsledně komparativní přístup zasazující Hrabala do kontextu evropské a světové literatury. Přesná a originální charakteristika vývoje spisovatelova stylu v jednotlivých dílech je ideálním "úvodem do Hrabala" pro začátečníky i pokročilé. Knihu doprovází fotografická příloha "portrétů" BH a jeho světa, přeložil a detailní bibliografií dostupných překladů BH do angličtiny doprovodil David Short. -- ISBN : 978-80-246-3909-3 (brožováno).
Short, David, 1943-. Chochola, Václav, 1923-2005. Frynta, Emanuel, 1923-1975. Kolář, Jiří, 1914-2002. Jankovič, Milan, 1929-2019. Mazal, Tomáš, 1956-. Reich, Jan, 1942-2009. Ziegler, Zdeněk, 1932-2023. Karolinum (nakladatelství, tiskárna)

Hrabal, Bohumil, 1914-1997 - prozaik, básník, překladatel * česká literatura * anglicky psaná literatura * studie * eseje * literatura * dílo * literární inspirace * interpretace literárního díla * přijetí literárního díla * Hrabal B. * Česko * stol. 20
801.73. 82-4. 821=111. 821.162.3. 82.091. 82.07. (0:82-4)