Trans

LITa 0158
Hak, Pavel, 1962-

Trans / Pavel Hak ; z francouzského originálu Trans ... přeložil Zdeněk Huml ; grafická úprava, sazba Vojtěch Cejnek (FRVR). -- Vydání první. -- V Hradci Králové : Milan Hodek - Paper Jam, 2020. -- Praha : Paper Jam. -- 163 stran ; 18 cm. -- Dvoubarevná typograficky zdobená obálka a vnitřní strany obálky. - Na záložkách obálky stručná bio-bibliografická poznámka o autorovi a anotace. - Na zadní straně obálky ohlasy na knihu. -- Anotace: Román o sociální nespravedlnosti, vykořisťování a násilí všeho druhu, které plodí další násilí. Místem příběhu jsou blíže neurčené asijské země v neurčitém nadčasovém období. Románem Pavla Haka, balancujícím na hranici fikce a reality, pulzuje velmi vysoké napětí. Tvrdý, místy nesnesitelný, tíživý text je alegorií násilí - veškerého násilí na světě. Trans ovšem rozhodně není tezovitý. Jde o velmi moderní román plný dobrodružství, násilí a sexu, o vyprávění na pomezí mezi tragickou burleskou a sci-fi, napsané navíc zvláštním, úderným rytmem. Hakovo realistické a zároveň vizionářské psaní je prosyceno zcela autentickými prožitky a bohatou obrazností. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-88372-02-8 (brožováno).
Huml, Zdeněk, 1989-. Cejnek, Vojtěch, 1987-. Milan Hodek (nakladatelství). Paper Jam (tiskárna)

francouzská próza * francouzský román * překlad
=030. 821.133.1-3. 821.133.1-31. (0:82-31)