Tržní farma, aneb, Jak lišky rozbily prasátko

NK/15 021
Bradbury, Nicholas, 1959-

Tržní farma, aneb, Jak lišky rozbily prasátko / Nicholas Bradbury ; z anglického originálu Market farm ... přeložil Marek Sečkař ; ilustrace Eva Maceková ; grafická úprava a obálka Aleš Najbrt, Michal Nanoru /Studio Najbrt/. -- Vydání první. -- Praha : Filip Tomáš - Akropolis, 2015. -- Český Těšín : Těšínské papírny, s.r.o. -- 189 stran : ilustrace (některé barevné) ; 21 cm. -- Barevně ilustrovaná obálka, barevný text. - Na přední záložce stručná biografie autora, na zadní stručná biografie ilustrátorky. - Barevné, graficky zdobené předsádky. - Frontispis. - Citace. - Poděkování. - Předmluva. - Černobílé a barevné celostránkové ilustrace. - Poznámka překladatele. - Obsah. - Anotace knihy na zadní straně obálky. -- Resumé: Satirická politicko-ekonomická bajka je otevřenou parafrází slavné Orwellovy Farmy zvířat, z níž si autor vypůjčil nejen základní námět - podobenství o domácích zvířatech, která vyhnala lidského hospodáře a pokoušejí se sama spravovat statek - ale i charaktery některých zvířecích postav a další prvky. Na rozdíl od Orwellovy alegorie tu ale zvířata neovládá totalitní ideologie, ale "Neviditelný čenich" trhu. Politickou moc drží prasata, rozdělená na modrou a růžovou frakci, finanční oligarchii reprezentují lišky, které se pozvolna stanou neodmyslitelnou součástí farmy, i když původně měli být její obyvatelé chráněni právě proti těmto divokým šelmám. Prasečí a liščí moc kráčejí vesele "kopyto v pracce" a vedou farmu od prvotního opojení svobodou a nakupováním až k finanční krizi a návratu k bídě a dřině, jež se ovšem týkají všech s výjimkou prasat a lišek... Metafora britského autora s ekonomickým vzděláním, v níž se objevují i zvířecí reinkarnace lidských politiků (např. Margaret Thatcherové), čtenáře pobaví a v karikatuře připomene, že totalitní ideologie zdaleka nejsou jedinou politickou hrozbou, před níž by se lidstvo mělo mít na pozoru. -- Hřbetní název: Tržní farma. -- ISBN : 978-80-7470-088-0 (brožováno).
Sečkař, Marek, 1973-. Maceková, Eva, 1984-. Najbrt, Aleš, 1962-. Nanoru, Michal, 1978-. Filip Tomáš - Akropolis (nakladatelství). Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna)

anglická literatura * překlad * próza * bajka * politika * ekonomie * satira * Nejkrásnější české knihy * r. 2015
791.221.26. 33. 32. 82-191. 82-3. =030. 821.111

Originál vydán v nakladatelství Dedalus 2013.
Nejkrásnější české knihy 2015 - Krásná literatura, užší výběr.