Čajan

RED.DIK 081, RED.DIK 082
Čajan

Čajan : dublirovannyj vypusk tatarskogo satiričeskogo žurnala Čajan (Skorpion). -- Ročník 38, číslo 1, 2, 4-12, 15-24 (1961). -- Kazaň : Izdatel'stvo oblastnych gazet i žurnalov, 1961. -- ilustrace ; 33 cm. -- Ruská jazyková mutace tatarského satirického časopisu. - Barevné ilustrace. - V závorce uváděno rovněž průběžné číslování od začátku vydávání. -- Redaktor: S. S. Bachtiarov. -- 1-24 (v rámci průběžného číslování 526-549).
In: Čajan. -- svazky.

Tatarstán * satira * humor * r. 1961 * humoristicko-satirické časopisy
791.221.26. 82-7

Sign. RED.DIK 81: černá poloplátěná vazba, zlacený hřbetní název, na předsádce razítko "Dikobraz redakce Praha" s vepsaným inventárním číslem 1229; nekompletní ročník - pouze číslo 1 a 2. - Vevázáno do jednoho svazku s časopisem Chorpuštak č. 10 (1960), Čajan č. 17-19, 21, 22 a 24 (1960), Vožyk č. 1-8 (1960) a Muštum č. 6, 13-24 (1960). - Redakce Dikobraz Praha
Sign. RED.DIK 82: černá poloplátěná vazba, zlacený hřbetní název, na předsádce razítko "Dikobraz redakce Praha" s vepsaným inventárním číslem 933/62; nekompletní ročník - chybí číslo 1-3 a 13, 14. - Číslo 15 a 17 v původní jazykové verzi (tatarsky) s vloženým strojopisným překladem. - V jednom svazku s časopisem Muštum č. 1-17, 19-24 (1961) a Vožyk roč. 21, č. 6-8 (1961). - Redakce Dikobraz Praha