Durychhalten!

LITb 01484/2
Deml, Jakub, 1878-1961

Durychhalten! : vzájemná korespondence Jakuba Demla a Jaroslava Durycha. Kniha II, Stati, komentáře / k vydání připravila Šárka Kořínková ve spolupráci s Vladimírou Staňkovou (dopisy Jakuba Demla) a Evou Lauberovou (stati Jaroslava Durycha) ; komentář napsaly Šárka Kořínková a Vladimíra Staňková ; ediční poznámku napsaly Daniela Iwashita a Eva Lauberová ; překlad latinských pasáží Magdalena Jacková ; grafická úprava a sazba Tereza Králová - Visualist ; kresby Jakub Deml ; portrét na obálce Pavel Reisenauer ; obálka Miloslav Moucha. -- Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i., 2022. -- České Budějovice : Tiskárna Protisk, s.r.o. -- 318 stran : ilustrace, faksimile ; 21 cm. -- (Jakub Deml - Korespondence ; svazek VIII/II). -- Zdobená dvoubarevná obálka a titulní list. - Na přední záložce obálky bio-bibliografická poznámka o fotografovi s faksimile jeho podpisu. - Na vnitřních stranách obálky přehled vzájemné korespondence. - Černobílé ilustrace, fotografie a faksimile. - Částečně přeloženo z francouzštiny, latiny, němčiny a slovinštiny. - Částečně souběžný francouzský, německý, latinský a slovinský text. - Komentář. - Vysvětlivky. - Ediční poznámka. - Soupis korespondence. - Poděkování. - Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík. - Anglické resumé. - Seznam vyobrazení v knize II. - Obsah. - Na zadní záložce obálky ediční přehled. - Na zadní straně obálky úryvky z dopisů a anotace. -- Resumé: Vzájemná korespondence Jakuba Demla a Jaroslava Durycha z let 1906 až 1959 (s těžištěm v letech 1906-1909 a 1916-1930) zachycuje dlouhodobý vztah dvou spisovatelů naplněný intenzivní kooperací i ostrými konflikty. Deml sehrál pro Jaroslava Durycha několikrát iniciační roli - při prvních publikacích jeho básní a překladů (část triptychu Svatý Jiří, 1908; Výkřiky svaté Terezie, 1909), nepřímo i pro prvotní inspiraci románu Bloudění (1929). Vzájemná komunikace odráží řadu nedorozumění a zkratů a zejména Durychovu snahu se s těmito podněty otevřeně vyrovnávat. Jejich obapolný sklon k provokaci i bojovnost vyvrcholily v Demlově knize Mé svědectví o Otokaru Březinovi (1931) a v Durychových reakcích na ni. Navzdory řadě invektiv, které si pak veřejně vyměnili, se jejich přátelská komunikace koncem čtyřicátých let obnovila. První kniha dvojdílné edice obsahuje veškeré známé vzájemné dopisy a pohlednice Jaroslava Durycha a Jakuba Demla. Druhou knihu otevírá soubor Durychovy publicistiky věnované Demlovi od recenzí a příležitostných článků přes polemické reakce a útoky na Mé svědectví o Otokaru Březinovi až po Durychovo vyznání Demlovi z roku 1948. Svazek zahrnuje též literárněhistorickou studii Vladimíry Staňkové a Šárky Kořínkové, obsáhlé vysvětlivky, anotovaný jmenný rejstřík, ediční poznámku, soupis korespondence a výběrovou bibliografii. Obrazově první knihu doprovázejí reprodukce všech pohlednic i vložených kresbiček, druhou knihu faksimile rukopisů a fotografie Ondřeje Knolla, který roku 1929 zachytil letní pobyt Durychovy rodiny ve Vanči blízko Tasova. -- Hřbetní název: Jakub Deml - korespondence s Jaroslavem Durychem II. -- ISBN : 978-80-7658-047-3 (komplet ; brožováno).
Durych, Jaroslav, 1886-1962. Kořínková, Šárka, 1984-. Staňková, Vladimíra, 1987-. Lauberová, Eva. Iwashita, Daniela, 1971-. Jacková, Magdaléna, 1976-. Králová, Tereza, 1983-. Reisenauer, Pavel, 1961-2024. Moucha, Miloslav, 1942-. Ústav pro českou literaturu (Akademie věd ČR). Protisk (tiskárna) České Budějovice

Deml, Jakub, 1878-1961 - katolický kněz, básník, prozaik, publicista, překladatel * Durych, Jaroslav, 1886-1962 - beletrista, básník, dramatik, publicista, kritik, teoretik literatury, překladatel a redaktor * čeští básníci * katoličtí kněží * publicisté * česká literatura * Česko * stol. 19.-20. * stati * komentáře * vzájemná korespondence * komentované vydání
070.4-051. (044.2)-021.361. 821.162.3-1-051. 272-722.53. 929. 821.162.3. (437.3). (0:82-6). (093.3). (0.072)

V knize čerpáno z fondů Literárního archivu Památníku národního písemnictví.