Rozhlasové hry

LITa 0456
Nápravník, Milan, 1931-2017

Rozhlasové hry / Milan Nápravník ; k vydání připravil, doslov a editorskou poznámku napsal Pavel Novotný ; překlady textů z němčiny Pavel Novotný a Petr Janus ; obálka a grafická úprava Oficina a JT. -- První vydání. -- Praha : Rubato, 2023. -- České Budějovice : Tiskárna Protisk, s.r.o. -- 156 stran ; 18 cm. -- (Drama). -- Zdobená barevná obálka. - Doslov. - Ediční poznámka. - Obsah. - Na zadní straně obálky anotace knihy. -- Anotace: Výbor rozhlasové tvorby všestranného českého exilového umělce. Psaním rozhlasových her se Milan Nápravník začal intenzivně zabývat po roce 1968, poté, co emigroval do Západního Německa. Texty pro rozhlas představují v rámci jeho tvorby zcela zapomenutou oblast, a nutno podotknout, že zcela neprávem. Je mnoho způsobů, jak Nápravníkovy rozhlasové kompozice vnímat a interpretovat: můžeme je uchopit jako díla jazykově filozofická, můžeme zkoumat jejich vazbu k surrealistickým postupům, lze se soustředit i na jejich jazykovou hudebnost a variační bohatost, v neposlední řadě můžeme tyto texty vnímat i jako intimní zprávu o osamění básníka v exilu. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Částečně přeloženo z němčiny. -- ISBN : 978-80-87705-99-5 (brožováno).
Novotný, Pavel, 1976-. Janus, Petr, 1974-. JT. Oficina (grafické studio). Rubato (nakladatelství). Protisk (tiskárna) České Budějovice

česká dramata * německy psaná dramata * rozhlasové hry * výbor
821.162.3-2. 821.112.2-2. (0:82-25)7.096. (082.21)