Komunikace v textu a s textem

LITc 0705
Macurová, Alena, 1946-

Komunikace v textu a s textem / Alena Macurová ; předmluva Petr Mareš ; obálka a typografie Jana Vahalíková. -- Vydání první. -- Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016. -- Togga, spol. s r.o. -- 466 stran ; 24,5 cm. -- (Opera Facultatis philosophicae Universitatis Carolinae Pragensis ; vol. XVI). -- Barevná typografická obálka a vazba. - Na přední záložce obálky anotace knihy, na zadní záložce obálky ediční přehled. - Fialové předsádky. - Obsah. - Předmluva. - Ediční poznámka. -- Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstřík. -- Resumé: Publikace představuje celoživotní vědecké dílo bohemistky Aleny Macurové, která zásadním způsobem přispěla k rozvoji stylistiky a široce chápané teorie textu a komunikace a která je v českém kontextu navíc zakladatelkou lingvistiky znakových jazyků, především co se týče českého znakového jazyka, a výzkumu komunikace českých neslyšících vůbec. Soubor studií, původně uveřejněných v letech 1974 až 2014, zahrnuje všechny podstatné tematické oblasti, jimiž se Alena Macurová zabývala a zabývá. Kniha obsahuje důležité práce věnované problematice komunikace a subjektů v komunikaci, otázkám recepce a porozumění textu, postupům uplatňovaným při překladu či teorii stylu a vývoji jeho pojetí. Nově otištěny jsou rovněž objevné analýzy děl českých spisovatelů, mj. Boženy Němcové, Jana Nerudy, Vladislava Vančury nebo Eduarda Basse. Samostatný oddíl obsahuje vybrané práce o komunikaci neslyšících a o českém znakovém jazyce. Soubor doplňuje úvodní studie a úplná bibliografie autorčiných prací. -- Anglické resumé. -- ISBN : 978-80-7308-659-6 (vázáno).
Mareš, Petr, 1954-. Vahalíková, Jana, 1972-. Univerzita Karlova. Filozofická fakulta. Togga (nakladatelství, tiskárna)

textová lingvistika * komunikace (sdělování) * teorie překladu * stylistika * jazyk a literatura * porozumění (lingvistika) * čtenářská gramotnost * znakový jazyk * čeština * studie * sborníky * kritická vydání
81`25. =162.3. 81'42. 316.77. 81'25. 81'38. 81:82. 81'23. 028.1. 81'221.24. 811.162.3. (048.8). (081). (0.027)