Česká literatura v polských překladech (1989-2020)

LITc 0278
Goszczyńska, Joanna, 1948-

Česká literatura v polských překladech (1989-2020) = Literatura czeska w tłumaczeniach polskich (1989-2020) / Joanna Goszczyńska, Jaromír Kubíček, Tomáš Kubíček ; překlad Katarzyna Slowiková ; návrh obálky Zuzana Doňková ; grafická úprava Lucie a Ivan Mrázovi. -- 1. vydání. -- Brno : Moravská zemská knihovna, 2020. -- Hodonín : Tiskárna Brázda. -- 231 stran ; 26 cm. -- (Česká literatura v překladech ; svazek 1). -- Barevná zdobená vazba, barevný text. - Obsah. - Úvodem T. Kubíček. - Studie J. Goszczyńska. - Text J. Kubíček. - Autoři studií. - Anotace knihy na zadní straně vazby. -- Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík. -- Resumé: Publikace obsahuje nejen kompletní bibliografii české literatury vydané v překladech v uvedených letech, ale i rozsáhlou studii polské bohemistky J. Goszynské. Je přínosným dokumentem, který dokládá postavení české literatury i její žánrové zastoupení. -- Souběžný polský text, anglické resumé. -- ISBN : 978-80-7051-291-3 (vázáno).
Kubíček, Jaromír, 1938-. Kubíček, Tomáš, 1966-. Slowiková, Katarzyna, 1979-. Goszczyńska, Joanna, 1948- Literatura czeska w tłumaczeniach polskich. Goszczyńska, Joanna, 1948- Literatura czeska w tłumaczeniach polskich. Moravská zemská knihovna (Brno, Česko). Tiskárna Brázda

1989-2020 * Czech literature * publishing and bookselling - Poland - 1989- * literary translations - Poland - 1989- * translations into Polish - 1989- * interpretation and reception of literature - Poland - 1989- * česká literatura * polská literatura * dvojjazyčné vydání * kolektivní monografie * bibliografie * česká literatura * literární překlady * překlady do polštiny * interpretace literárního díla * přijetí literárního díla * vydávání knih * distribuce knih * Polsko * r. 1989- * r. 1989-2020 * stol. 20.-21 * collective monographs * bibliography
801.73. 821.162.1. 821.162.3. 655.4/.5. 81'255.4. 811.162.1'25. 82.07. (438). (048.8:082). (01)