| SYS | | 0047740 |
| LBL | | -----cz--a22-----n--4500 |
| 003 | | CZ-PrNK |
| 005 | | 20220302105831.3 |
| 008 | | 980319|n|acnnnaabn-----------n-a|a------ |
| 024 | 7- | $a 0000000109133609 $2 isni |
| 024 | 7- | $a Q12028937 $2 wikidata |
| 040 | | $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $d ABE336 $d ABA001 $e rda |
| 046 | | $f 1949 |
| 100 | 1- | $a Hilská, Kateřina, $d 1949- $x překladatelka, pedagožka |
| 368 | | $s 1985 $d PhDr. |
| 370 | | $a Praha, Česko $c Česko $f České Budějovice, Česko |
| 372 | | $a anglistika $a hispanistika $a překladatelství $a vysoké školy |
| 374 | | $a anglistky $a překladatelky $a pedagožky |
| 375 | | $a žena |
| 377 | | $a cze $a eng $a spa |
| 400 | 1- | $w r $i Rodné jméno: $a Karlová, Kateřina, $d 1949- $0 o |
| 670 | | $a PNP-LA |
| 670 | | $a www(obec překladatelů), cit. 17. 3. 2014 $b rodné jméno |
| 670 | | $a Magdalena Jetelová - Dotek doby (překlad Vladimír Čadský, Kateřina Hilská, Veronika Lopaurová, Martina Neradová, Gita Zbavitelová), 2017. |
| 670 | | $a www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 2.3. 2022 $b profesní údaje $u https://cs.wikipedia.org/wiki/Kate%C5%99ina_Hilsk%C3%A1 |
| 670 | | $a www(Kateřina Hilská - databáze ...), cit. 2.3. 2022 $b profesní údaje $u https://www.databaze-prekladu.cz/prekladatel/_000000828 |
| 678 | 0- | $a Narozena 7. 5. 1949 v Praze. Anglistka, překladatelka, pedagožka. |
| UUU | | $a Vystudovala angličtinu a španělštinu na FF UK v Praze. Manželka anglisty Martina Hilského (*1943). Zaměřuje se na románovou tvorbu, dětskou literaturu, divadelní hry a eseje, jako překladatelka rovněž spolupracuje s televizí. V letech 1985-2005 vyučovala na katedře cizích jazyků AMU v Praze. Od roku 2010 působí na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. |
| UUU | | $a PRO EVU - upraveno podle rda |