| SYS | | 073481 |
|---|
| LBL | | ^^^^^nam--2200000-a-4500 |
|---|
| 003 | | CZ-PrPNP |
|---|
| 005 | | 20210113185741.2 |
|---|
| 008 | | 131023s1949-----------e------------cze-- |
|---|
| 020 | | $q (váz.) |
|---|
| 040 | | $a ABE336 $b cze $9 2 |
|---|
| 041 | 0- | $a cze $h rus |
|---|
| 044 | | $a xr $c CZ |
|---|
| 080 | | $7 pnp_us_udc*0000302 $a 821.161.1 |
|---|
| 080 | | $7 pnp_us_udc*0000510 $a 82-3 |
|---|
| 080 | | $7 pnp_us_udc*0012787 $a =030 |
|---|
| 080 | | $7 pnp_us_udc*0000081 $a 82-31 |
|---|
| 100 | 1- | $7 pnp_us_auth*0069377 $a Bubennov, Michail Semenovič, $d 1909-1983 $4 aut |
|---|
| 245 | 10 | $a Bílá bříza / $c Michail Buběnov [sic!] ; přeložila Olga Ptáčková-Macháčková ; [jazykovou korekturu provedl Karel Málek ; s obálkou Josefa Říhy] |
|---|
| 264 | -1 | $a V Praze : $b Máj, $c 1949 $e (v Liberci : |
|---|
| 264 | -3 | $b tiskárna Svoboda) |
|---|
| 300 | | $a 359 s. ; $c 21 cm |
|---|
| 490 | 1- | $a Knihovna slovanské družby $v svazek 12 |
|---|
| 500 | | $a Zdobená obálka s ilustrací. - Zdobená vazba. - Na záložkách upoutávky na knihu. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Titulní list. - Tiráž s edicí. - Na zadní straně obálky ediční upoutávky. |
|---|
| 500 | | $a Ve stejném roce vyšel titul i v Nakladatelství ELK. |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000345 $a ruská literatura |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000234 $a próza |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*002429 $a překlad |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000237 $a román |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*006600 $a Velká vlastenecká válka |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*006511 $a r. 1941 |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0016245 $a Ptáčková-Macháčková, Olga, $d 1906-1992 $4 trl |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0059926 $a Říha, Josef, $d 1920- $4 bjd |
|---|
| 710 | 2- | $7 pnp_us_auth*0071946 $a Máj (nakladatelství) $4 pbl |
|---|
| 710 | 2- | $7 pnp_us_auth*0072220 $a Svoboda (Liberec) $4 prt |
|---|
| 765 | 0- | $t Bělaja berjoza |
|---|
| 830 | -0 | $7 pnp_us_auth*0073032 $a Knihovna slovanské družby, (Máj) |
|---|
| T85 | | $x existuji fulltexy |
|---|
| UUU | | $a U sign. Máj 109 (vázaný výtisk) barevná, ilustrací zdobená obálka (J. Říha) na hlazeném tenkém papíru. - Na záložkách upoutávkana knihu. - Typizovaná ediční vazba (tmavě modrá ražba na světle modrém papírovém polepu); hřbet s tmavě modrou ražbou textu. - Na přední předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 590. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Titulní list. - Tiráž s edicí. - Na zadní straně obálky ediční seznam a upoutávky. |
|---|
| UUU | | $a U sign. Máj 109 obálka na zadní straně mírně zašpiněná. |
|---|
| UUU | | $a Tiráž: "Knihovna slovanské družby svazek 12. Michail Buběnov [sic!]. Bílá bříza. Z ruského originálu Bělaja berjoza přeložila Olga Ptáčková-Macháčková. Jazykovou korekturu provedl profesor Karel Málek. S obálkou Josefa Říhy vydal Máj Praha roku 1949 nákladem 8800 výtisků. Písmem "Romana" vytiskla tiskárna "Svoboda" v Liberci. Cena brož. Kčs 80.-, váz. Kčs 108.-" |
|---|
| UUU | | $a Ve stejném roce vyšel titul i v Nakladatelství ELK, zde odlišně tvar jména. |
|---|
| UUU | | $a Rozsah: 359, [5] s. |
|---|
| UUU | | $a Rozměr: 21 cm |
|---|
| UUU | | $a Originál Bělaja berjoza vyšel v roce 1947. |
|---|
