Košík

  Odznačit vybrané:   0
  1. SYS0039519
    LBL
      
    -----cz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20210325120306.9
    008
      
    000622|n|acnnnaabn-----------n-a|a------
    024
    7-
    $a 0000000110718743 $2 isni
    024
    7-
    $a Q7212687 $2 wikidata
    040
      
    $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001
    046
      
    $f 1913 $g 1985
    100
    1-
    $a Mertlík, Rudolf, $d 1913-1985 $x filolog, prozaik, básník, editor, překladatel
    370
      
    $c Česko
    400
    1-
    $w r $i Pseudonym: $a Dědina, Václav, $d 1913-1985 $0 o
    400
    1-
    $w r $i Pseudonym: $a Valeš, Jiří, $d 1913-1985 $0 o
    500
    1-
    $a Hošek, Radislav, $d 1922-2005 $7 pnp_us_auth*0039521
    500
    1-
    $a Nechutová, Jana, $d 1936- $7 pnp_us_auth*0000100
    500
    1-
    $a Valešová, Olga, $d 1947- $7 pnp_us_auth*0039523
    665
      
    $a Překladatel z klasických jazyků Rudolf Mertlík měl v 50. a 70. letech 20. století zakázano překládat, takže musel vydávat svá díla pod pseudonymy (Václav Dědina, Jiří Valeš) nebo vypůjčenými jmény Radislav Hošek, Jana Nechutová, Olga Valešová)
    667
      
    $a Záznam neprošel revizí podle pravidel RDA.
    670
      
    $a Bulletin Antické knihovny 2003 $b informace o pseudonymech a propůjčených jménech, celé datum úmrtí
    670
      
    $a PNP-LA
    678
    0-
    $a Narozen 14.5.1913 v Praze, zemřel 25.7.1985. PhDr., středoškolský profesor, klasický filolog, prozaik, básník, editor středověké a antické literatury, překladatel z latiny a řečtiny.
  2. SYS0078335
    LBL
      
    -----cz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20220222190057.1
    008
      
    980219|n|aznnnaabn-----------n-a|a------
    040
      
    $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $e rda
    100
    1-
    $a Bláha, Vojtěch $x učitel, autor učebnic; autor propůjčil své jméno Jaromíru Loužilovi pro překlad knihy Bolzano, Bernard: O nejlepším státě
    370
      
    $c Česko
    377
      
    $a cze $a ger
    500
    1-
    $a Loužil, Jaromír, $d 1926-2013 $7 pnp_us_auth*0002811
    667
      
    $a Identita Vojtěcha Bláhy nebyla přesně určena, ale s největší pravděpodobností se nejedná o pedagoga Vojtěcha Bláhu (1892-1965), jak uvádí Památník národního písemnictví. Vezmeme-li v úvahu životopisy obou autorů, tak Jaromír Loužil (1926-2013) studoval Jaroměřské gymnázium (V. Bláha učil tou dobou na gymnáziu v Praze). Loužil končil vysokoškolské studium na UK v roce 1950, Bláha byl v roce 1952 penzionován (v důchodu učil němčinu na VŠE a na lékařské fakultě). Ve stejný rok, 1952, se J. Loužil stal vedoucím knihovny v Jaroměři. Pak to byl Hradec, a Praha až v roce 1960. Bláha v roce 1965 umírá (ve věku 73 let). Pokud je známo, Vojtěch Bláha (1892-1965) nepřekládal.
    670
      
    $a PNP-LA
    670
      
    $a NKC
    670
      
    $a www(Obec překladatelů), cit. 14. 2. 2022 $b odkaz viz též
    678
    0-
    $a Autor propůjčil své jméno Jaromíru Loužilovi (1926-2013) pro překlad knihy Bolzano, Bernard: O nejlepším státě.
    856
      
    $u http://www.neuhaus.cz/lide/Adalbert_Blaha.htm
    UUU
      
    $a Narodil se do německy mluvící rodiny. Vystudoval FF UK (obor němčina, latina). Působil jako učitel a profesor na různých školách (např. na Jiráskově gymnáziu v Resslově ul. v Praze 2, kde byl později jmenován ředitelem - 1943–1951). V důchodu vyučoval jako lektor němčinu na VŠE v Praze a latinu na lékařské fakultě.
  3. SYS058569
    LBL
      
    00000nas-a22^^^^^3a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113173122.4
    006
      
    s---p-------------
    008
      
    100806d18881889-------e------------cze--
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a cze
    044
      
    $a xr $c CZ
    080
      
    $a 821.162.3 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 821.162.3-92 $2 1.vyd.
    080
      
    $a (051) $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82.09 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82-95 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 070.447 $2 1.vyd.
    245
    10
    $a Literární listy : $b časopis věnovaný zájmům literárním
    264
    -1
    $a Ve Velkém Meziříčí : $b Tiskem a nákladem J. F. Šaška, $c 1888-1889
    300
      
    $a 420 s., [4] s. obsahu ročníku
    310
      
    $a dvakrát měsíčně
    500
      
    $a Obsahuje bibliografické údaje. - Iniciálová výzdoba.
    500
      
    $a Nákladem J. F. Šaška ve Velkém Meziříčí. - "Vycházejí 1. a 16. každého měsíce. Předplatné, jež přijímá jediné J. F. Šašek, knihkupec ve Velkém Meziříčí na Moravě, činí: čtvrtročně 1 zl. 10 kr., poloročně 2 zl. 10 kr., celoročně 3 zl. 90 kr.; s "Vesnou" čtvrtročně 1 zl. 90 kr., poloročně 3 zl. 50 kr., celoročně 6 zl. 50 kr. Veškery zásilky svědčící redakci buďtež adresovány: Fr. Dlouhý, učitel c. k. paedagogia v Brně. - Rukopisů nevracíme."
    500
      
    $a Redaktor František Dlouhý. - Za redakci odpovídá majetník a nakladatel J. F. Šašek.
    504
      
    $a Obsahuje bibliografické údaje.
    520
      
    $a Významný český literární časopis vycházející ve Velkém Meziříčí a reprezentující tzv. moravskou kritiku - byl orientován především literárněkriticky, ale vedle obsáhlého recenzního bloku v něm vycházely i delší studie literárněhistorické aj. Redigoval jej František Dlouhý. - (kkper)
    538
      
    $a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17-18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 (prosinec 1888 - prosinec 1889)
    600
    17
    $7 pnp_us_auth*0001963 $a Dostojevskij, Fedor Michajlovič, $d 1821-1881 $x ruský spisovatel
    600
    17
    $7 pnp_us_auth*0010904 $a Turgenev, Ivan Sergejevič, $d 1818-1883 $x ruský spisovatel
    600
    07
    $7 pnp_us_auth*0015061 $a Sofoklés, $d asi 496 př. Kr.-406 př. Kr. $x starořecký athénský dramatik, kněz a politik
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*003099 $a české časopisy
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000998 $a časopis
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*004866 $a literární časopis
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*003670 $a literární časopisy
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000162 $a literární kritika
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*007500 $a divadelní kritika
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000149 $a kritika
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0058741 $a Dlouhý, František, $d 1852-1912 $4 edt
    710
    2-
    $7 pnp_us_auth*0062454 $a J. F. Šašek (Velké Meziříčí, Česko) $4 pbl
    773
    0-
    $w pnp_us_cat*076222 $t Literární listy $d Velké Meziříčí : J.F. Šašek, 1880-1904 $7 nnas
    UUU
      
    $a Signatura KaG XLIV B 18: Kompletní svázaný ročník, bez obálek. - Zachovalý stav.
    UUU
      
    $a Signatura KaG XLIV B 18: Ojedinělé vpisky neznámého pisatele (např. na str. 306, 365).

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.