| Názvové údaje | Portugalské lásky Luis de Camões ; s jazykovou a výběrovou pomocí Václava Černého přeložil Kamil Bednář ; upravil, obálku a vazbu navrhl Jaroslav Šváb
|
|---|
| Osobní jméno | Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
|
|---|
| Další autoři | Bednář, Kamil, 1912-1972 (Překladatel)
|
|---|
| Černý, Václav, 1905-1987 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.)
|
|---|
| Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Autor obálky) (Knižní grafik)
|
|---|
| Korp. | Václav Petr (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
|
|---|
| Frant. Bartoš (tiskárna) (Tiskař)
|
|---|
| Nakladatel | Praha : Václav Petr, 1942
|
|---|
| Výrobce | V Přerově : Knihtiskárna Frant. Bartoše, 1942
|
|---|
| Rozsah | 69 stran
|
|---|
| Klíčová slova | renesanční literatura * portugalská literatura * renesanční poezie * poezie
|
|---|
| Počet ex. | 1, z toho volných 1
|
|---|
| Druh dok. | monografie
|
|---|
| Signatura | VHB 1914
|
|---|
| Údaje o vydání | Vydání první
|
|---|
| Nakladatel | Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2018
|
|---|
| Výrobce | Český Těšín : Těšínské papírny, s. r. o.
|
|---|
| Rozsah | 62 stran : barevné ilustrace, faksimile ; 26 cm
|
|---|
| ISBN | 978-80-246-4175-1 (brožováno)
|
|---|
| Země vyd. | Česko
|
|---|
| Jazyk dok. | čeština * latina
|
|---|
| Jazyk orig. | čeština * latina
|
|---|
| Poznámky |
Obálka s detailem buly papeže Klimenta VI. z r. 1347. - Na přední záložce pokračuje faksimile buly, na zadní anotace knihy. - Barevná vazba s drobnou černobílou ilustracía a s dvoubarevným textem. - Znak Univerzity Karlovy na vakátě. - Frontispis (detail papežské pečetě). - Dvoubarevný text na titulním listu. - Obsah. - Předmluva T. Zimy. - Texty. - Barevné fotografie s popisky. - Některé listy rozkládací. - Seznam vyobrazení. - Přebal.
|
|---|
| Anotace | V roce 670. výročí svého založení získala Univerzita Karlova dva historické dokumenty významné nejen pro samotnou univerzitu, ale též pro dějiny české a evropské vzdělanosti: originál listiny papeže Klimenta VI., datované 26. ledna 1347 a obsahující papežský souhlas se založením vysokého učení v Praze, a notářský instrument, iniciovaný pražskou kapitulou a datovaný 30. června 1347, s opisem této listiny a výčtem svědků stvrzujících autentičnost opisu. Jde o objev mimořádný, neboť jediné dosud známé vyhotovení listiny se ztratilo na konci druhé světové války.
|
|---|
| Jazyková pozn. | Částečně souběžný latinský text. - Částečně přeloženo z latiny
|
|---|
| Druh dok. | monografie
|
|---|
| Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících | Obsahuje bibliografické odkazy
|
|---|
