Košík

  Odznačit vybrané:   0

  1.  

    Osobní jménoTeigová, Helena, 1902-1986 - překladatelka
    Zdroj inf.Jaroslav Kunc ; www(obec překladatelů) (datum úmrtí)
    Uživatelské pole PNPTéž 1 překlad z francouštiny: Londres, Albert: Věčný žid před cílem
    Obec překladatelů uvádí místo narození Třebýcina u Klatov.
    Rozená Pešlová, manželka univerzitního profesora matematiky a fyziky Karla Teigeho (1891-1965). Od dětství žila v Polsku, kde si během studia na gymnáziu oblíbila polskou literaturu a získala perfektní znalosti francouzštiny. Po návratu do vlasti (1919) se aktivně věnovala česko-polským kulturním stykům. Od roku 1946 soustavně překládala polskou prózu a divadelní hry. Zaměřila se na současnou literaturu, z klasiky na dílo B. Prus. Dcera Helena Stachová (*1931) je rovněž překladatelkou z polštiny.
    Odkazy (33) - Monografie
    (1) - ***nezarazeno***