Názvové údaje	Básníci pouště : Arabská poetika devíti století / Karel Petráček ; Seznamem vl. jmen a vysvětl. opatřil autor ; Ilustr. Eva Petráčková ; Typogr. Josef Týfa
Osobní jméno	Petráček, Karel, 1926-1987 (Autor)
Další autoři	Petráček, Karel, 1926-1987 (Bibliografický předchůdce)
	Petráčková, Eva (Ilustrátor)
	Týfa, Josef, 1913-2007 (Grafický technik)
Korp.	Československý spisovatel (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Stráž, tiskařské závody (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Československý spisovatel, 1977
Výrobce	ve Vimperku : Stráž, tiskařské závody, n.p.
Rozsah	204 s. : il. ; 19 cm
Klíčová slova	arabská literatura * poezie * rozbory * ukázky * stol. 11.-20.
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 4934, Z H 1 c 10/a

Názvové údaje	Palestinská je flétna má : o smyslu palestinské poezie odporu / Karel Petráček ; [ilustrace E. Petráčková]
Osobní jméno	Petráček, Karel, 1926-1987 (Autor)
Další autoři	Petráčková, Eva (Ilustrátor)
Nakladatel	Praha : Dimplomatická mise organizace pro osvobození Palestiny, 1987
Rozsah	52 s. : il.
Klíčová slova	Palestina * poezie * arabská poezie * politicky angažovaná poezie * revoluční poezie * ukázky * literární studie
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 11349

Názvové údaje	Arabische, türkische und persische Handschriften der Universitätsbibliothek in Bratislava = Arabské, turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave / unter der Redaktion Jozef Blaškovičs ; bearbeiten die arabische handschriften Karel Petráček, die turkischen handschriften Jozef Blaškovič, die persischen handschriften Rudolf Veselý
Další autoři	Blaskovics, Josef, 1910-1990 (Redaktor, výkonný redaktor)
	Petráček, Karel, 1926-1987 (Autor adaptace, upravovatel)
	Veselý, Rudolf, 1931-2020 (Autor adaptace, upravovatel)
Nakladatel	Bratislava : Univerzitná knižnica v Bratislave, 1961
Rozsah	550 stran, 22 stran obrazových příloh
Heslo korporace (zkrác.	heslo korp.) : Univerzitná knižnica v Bratislave
Klíčová slova	arabské rukopisy * turecké rukopisy * perské rukopisy * univerzitní knihovny * Bratislava
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	M 112 b 19

Názvové údaje	Cestou karavan / [z arabských originálů vybral, uspořádal,] přeložil [a doslov k veršům napsaů] Karel Petráček ; typografie Sylvie Vodáková]
Další autoři	Petráček, Karel, 1926-1987 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
	Vodáková, Sylvie, 1926- (Typograf)
Korp.	Československý spisovatel (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Stráž, tiskařské závody (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Československý spisovatel, 1975
Výrobce	Stráž)
Rozsah	91 s.
Klíčová slova	arabská literatura * poezie * výbor básní
Počet ex.	3, z toho volných 3
Druh dok.	monografie
Signatura	AČS 01631, AČS 01631a, RSzpuk 0507

Názvové údaje	Džbán žízně : stará arabská poezie / výbor uspořádal, přeložil, doslov a vysvětlivky napsal Karel Petráček ; přebásnila Jana Štroblová
Další autoři	Petráček, Karel, 1926-1987 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Dedikant) (Autor podpisu)
	Štroblová, Jana, 1936- (Překladatel)
	Vodáková, Sylvie, 1926- (Ilustrátor) (Výtvarník vazby)
	Král, Oldřich, 1930-2018 (Dedikant)
Korp.	Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Mladá fronta, 1966
Výrobce	Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 3
Rozsah	104 stran ; 15 cm
Klíčová slova	arabská literatura * arabská poezie * český překlad * výbory
Počet ex.	3, z toho volných 3
Druh dok.	monografie
Signatura	P 58 g 51, Z A 3 f 40, C12a 6310

Názvové údaje	Objevy v Tasíli / Henri Lhote ; z francouzského originálu A la découverte des fresques du Tassili ... přeložili Krista Tenorová, Anna Vobořilová a Jan Strnad ; doslov napsal Karel Petráček ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhnul Oldřich Hlavsa
Osobní jméno	Lhote, Henri, 1903-1991 (Autor)
Další autoři	Tenorová, Krista (Překladatel)
	Vobořilová, Anna (Překladatel)
	Strnad, Jan, 1885-1976 (Překladatel)
	Petráček, Karel, 1926-1987 (Autor úvodu atd.)
	Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Knižní grafik) (Autor obálky)
Korp.	Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Mladá fronta, 1962
Výrobce	Mír, novinářské závody, n.p.
Rozsah	207 stran, 36 nečíslovaných listů obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), 1 mapa, portréty, 1 plán ; 18 cm
Klíčová slova	archeologie * nálezy * pravěké nálezy * jeskynní malby
Počet ex.	1, z toho volných 1
Adr. el. zdr.	http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:6eba2180-e560-11e3-b72e-005056827e52
Druh dok.	monografie
Signatura	JVladislav 257

Názvové údaje	Pět svátečních svitků. Ester / z hebrejských originálů přeložil Stanislav Segert za básnické spolupráce Věry Kubíčkové, Jaroslava Seiferta a Viléma Závady ; předmluvu, doslov a úvody a poznámky k jednotlivým svitkům napsal Stanislav Segert ; překlady původních textů a srovnávacími studiemi opatřil Otakar Klíma, Lubor Matouš, Karel Petráček, Stanislav Segert, Ferdinand Stiebitz a Zbyněk Žába ; svazek uspořádal Stanislav Segert ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Sklenář
Další autoři	Segert, Stanislav, 1921-2005 (Překladatel) (Autor) (Autor úvodu atd.) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Sestavovatel, kompilátor)
	Seifert, Jaroslav, 1901-1986 (Překladatel)
	Kubíčková, Věra, 1918-2009 (Překladatel)
	Závada, Vilém, 1905-1982 (Překladatel)
	Matouš, Lubor, 1908-1984 (Překladatel)
	Petráček, Karel, 1926-1987 (Překladatel)
	Stiebitz, Ferdinand, 1894-1961 (Překladatel)
	Žába, Zbyněk, 1917-1971 (Překladatel)
	Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Grafický technik)
	Klíma, Otakar, 1908-1988 (Překladatel)
Korp.	Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
	Orbis (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958
Výrobce	Orbis 03, n.p.
Rozsah	296 stran, 8 stran obrazové přílohy ; 20 cm
Klíčová slova	česká literatura
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	Holan 2274, JVladislav 657

Názvové údaje	Tři zvonečky : arabské lidové ukolébavky a říkadla / z arabštiny přeložili Karel Petráček a Věra Kubíčková ; [grafická úprava Lubora Hájka]
Další autoři	Petráček, Karel, 1926-1987 (Dedikátor) (Překladatel)
	Kubíčková, Věra, 1918-2009 (Překladatel)
	Hájek, Lubor, 1921-2000 (Knižní grafik)
	Hellmuthová, Marta, 1917-1988 (Dedikant) (Dřívější majitel)
	Hellmuth-Brauner, Vladimír, 1910-1982 (Dřívější majitel) (Dedikant)
Korp.	Státní tiskárna v Praze (Tiskař)
Nakladatel	[S. l.] : Nový Orient, 1952
Výrobce	(Státní tiskárna)
Rozsah	[52] s. : il.
Klíčová slova	arabská literatura * Orient * arabská poezie * ukolébavky * lidová říkadla * říkadla * lidová poezie
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	VHB 4007

Názvové údaje	Z díla / Abú Alí Ibn Síná Avicenna ; připravili Věra Kubíčková a Karel Petráček ; z arabských a perských originálů přeložili, výbor uspořádali a průvodní studie napsali Věra Kubíčková a Karel Petráček
Autor	Avicenna, 980-1037 (Autor)
Další autoři	Petráček, Karel, 1926-1987 (Editor) (Překladatel) (Sestavovatel, kompilátor)
	Kubíčková, Věra, 1918-2009 (Editor) (Překladatel) (Sestavovatel, kompilátor)
Korp.	Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
Nakladatel	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954
Rozsah	211 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh, 3 nečíslované listy obrazových příloh (převážně složené) : ilustrace (některé barevné), portréty, mapy, faksimile ; 20 cm
Osobní hesla	Avicenna, 980-1037 - arabský filozof, lékař, přírodovědec, básník a politik
Klíčová slova	arabská filozofie * středověká filozofie * arabská poezie * biografie * dějiny * výbory * stol. 10.-11.
Počet ex.	3, z toho volných 3
Druh dok.	monografie
Signatura	Janeček 540, P 26 g 176, J T VI 38

Výsledky vyhledávání