Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeDivadlo na Vinohradech 1907-1967 : sborník / uspořádal [a] redigoval Josef Balvín za spolupráce Františka Pavlíčka a Heleny Suchařípové ; [předmluva] František Budský ; snímky Karel Drbohlav, Olga Housková ; [obálka Milan Hegar]
    Osobní jméno Balvín, Josef, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor) (Editor)
    Další autoři Pavlíček, František, 1923-2004 (Sestavovatel, kompilátor)
    Suchařípová, Helena, 1937-2013 (Sestavovatel, kompilátor)
    Budský, František, 1920- (Autor úvodu atd.)
    Drbohlav, Karel, 1908-1971 (Fotograf)
    Jílovská Housková, Olga, 1919-2015 (Fotograf)
    Hegar, Milan, 1921-1987 (Autor obálky)
    Korp. Divadlo na Vinohradech (Nakladatel, vydavatel)
    Divadelní ústav (Praha, Česko) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Divadelní ústav, 1968 (Ostrava : MTZ)
    Rozsah271 s. : il ; 4°
    Klíčová slova české divadlo * Divadlo na Vinohradech * divadelní představení * herci * dějiny divadla * sborník
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 167 a 12
  2. 2. Dílo

    Názvové údajeDílo / Georg Büchner ; Z něm. orig. přel. Josef Balvín ... [et al.] ; Předml. a bibliogr. pozn. napsal Ludvík Kundera ; Obálku, vazbu a graf. úpr. navrhla Marie Králová
    Osobní jméno Büchner, Georg, 1813-1837 (Autor)
    Další autoři Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel)
    Kundera, Ludvík, 1920-2010 (Autor úvodu atd.)
    Králová, Marie, 1957- (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1987
    Rozsah207 s.
    Klíčová slova německá literatura * próza * dramata * revoluční leták * stol. 19., léta 30.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 5028
  3. Názvové údajeKanibalové ; Mein Kampf ; Malý muž a Rudá tvář ; Goldbergovské variace ; Balada o vídeňském řízku : černé mše / George Tabori ; [z německých originálů ... přeložil Josef Balvín ; překlad písňových textů Goldbergovských variací Jan Kerbr ; grafická úprava Boris Mysliveček]
    Osobní jméno Tabori, George, 1914-2007 (Autor)
    Další autoři Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel)
    Kerbr, Jan, 1948- (Překladatel)
    Mysliveček, Boris, 1948- (Knižní grafik)
    Vyd.údajeBrno : Větrné mlýny, 1999
    Rozsah425 s. ; 18 cm
    Osobní hesla Tabori, George, 1914-2007 - maďarský divadelní a filmový režisér, dramatik, romanopisec, esejista a filmový scénárista
    Klíčová slova německy psaná próza * dramata * stol. 20. * výbory
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 9816
  4. Názvové údajeKniha o kabaretu / Vybral, uspoř. a prův. text naps. Jindřich Pokorný...[et al.] ; Z něm. přel. Josef Balvín, z franc. přel. Jaroslav Fryčer, verše J. Pokorný ; Přebal a vazbu navrhl a graf. upravil Martin Dyrynk
    Další autoři Pokorný, Jindřich, 1927-2014
    Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel)
    Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Překladatel)
    Dyrynk, Martin, 1941-2019 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1988 (Mír 3)
    Rozsah468 s., fot. : il. ; 21 cm
    Klíčová slova kabaret * stol. 19.-20., léta 30. * monografie * kabaretní písně * texty
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 771
  5. Názvové údajePřeklady a adaptace / Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín ; editor Dalibor Dobiáš ; typografie, sazba a obálka Bohdan Lukáš
    Další autoři Gruša, Jiří, 1938-2011 (Překladatel)
    Kraus, Karel, 1886- (Překladatel)
    Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel)
    Dobiáš, Dalibor, 1977- (Editor)
    Lukáš, Bohdan, 1987- (Typograf) (Sazeč) (Autor obálky)
    Korp. Barrister & Principal (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelBrno : Barrister & Principal, 2019
    Rozsah661 stran ; 22 cm
    Osobní hesla Gruša, Jiří, 1938-2011 - filozof, básník, prozaik, dramatik, redaktor, překladatel, literární kritik, diplomat a politik
    Předmětová hesla European literature * literary translations * translations into Czech * literary adaptations
    Klíčová slova evropská literatura * literární překlady * překlady do češtiny * literární adaptace * dramata * povídky * eseje * poezie * překladatelé * Gruša J. * sebrané spisy * stol. 20.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaLITb 00584
  6. Názvové údajeVídeňské lidové divadlo : Od Hanswursta Stranitzkého k Nestroyovi / Uspoř. Josef Balvín, Jindřich Pokorný, Adolf Scherl ; Průvod. text Josef Balvín ; Z něm. přel. Josef Balvín ; Verše přel. Jindřich Pokorný ; Typogr. Clara Istlerová
    Další autoři Balvín, Josef, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor)
    Pokorný, Jindřich, 1927-2014 (Sestavovatel, kompilátor)
    Scherl, Adolf, 1925-2017 (Sestavovatel, kompilátor)
    Balvín, Josef, 1923-2009 (Autor úvodu atd.)
    Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel)
    Pokorný, Jindřich, 1927-2014 (Překladatel)
    Istlerová, Clara, 1944- (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1990 (Praha : Polygrafia)
    Rozsah440 s. : il
    Klíčová slova rakouská literatura * vídeňské lidové divadlo * dějiny * stol. 18.-19.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaNK/90 0018