Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Šibeniční lhůta / Gerhard Harkenthal ; [z německého originálu ... přeložil Rudolf Toman ; obálku a titulní list navrhl Zdeněk Majzner] Osobní jméno Harkenthal, Gerhard, 1914-1985 (Autor) Další autoři Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1973 Výrobce (Mír 1) Rozsah 223 s. ; 8° Klíčová slova německá literatura * německá próza * detektivní román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 1910 
kniha
Názvové údaje Marcus Aurelius aneb Semestr něžnosti / Werner Heiduczek ; [z něm. přel. Rudolf Toman ; přebal, vazbu a graf. úpr. navrhl Antonín Kalcovský] Osobní jméno Heiduczek, Werner, 1926- (Autor) Další autoři Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Kalcovský, Antonín, 1929- (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1977 Výrobce (Mír 6) Rozsah 105 s. Klíčová slova německá literatura * próza * milostná novela Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0547 
kniha
Názvové údaje Smrt v Římě / Wolfgang Koeppen ; [z něm. přel. a doslov [naps.] Rudolf Toman ; obálku, předsádku, kresbu v titulu a vazbu navrhl Karel Vodák] Osobní jméno Koeppen, Wolfgang, 1906-1996 (Autor) Další autoři Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Vodák, Karel, 1923-2000 (Autor obálky) Korp. Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Svobodné slovo : Melantrich, 1957 Výrobce JČT 13) Rozsah 158 s. Klíčová slova německá literatura * próza * fašismus * román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0314 
kniha
Názvové údaje Dva výstřely za novoluní / Werner Steinberg ; [z něm. přel. Jitka a Rudolf Tomanovi ; obálka Hana Hejzlarová ; graf. úprava Vlasta Machová] Osobní jméno Steinberg, Werner, 1913-1992 (Autor) Další autoři Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Tomanová, Jitka, 1938- (Překladatel) Hejzlarová, Hana, 1947- (Autor obálky) Machová, Vlasta (Grafický technik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1992 Výrobce Mor. tiskárny) Rozsah 280 s. Klíčová slova německá literatura * próza * detektivní román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0257 
kniha
Názvové údaje Banket pro Achilla / Martin Stephan ; [z něm. přel. Rudolf Toman ; přebal, vazbu a graf. úpr. provedl Antonín Kalcovský] Osobní jméno Stephan, Martin, 1945- (Autor) Další autoři Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Kalcovský, Antonín, 1929- (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1981 Výrobce (Mír 5) Rozsah 107 s. Klíčová slova německá literatura * próza * novela Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0228 
kniha
Názvové údaje Kontrabas = Der Kontrabaá / Patrick Süskind ; Z něm. orig. přel. Jitka a Rudolf Tomanovi ; Obálka a ilustr. Jan Brychta Osobní jméno Süskind, Patrick, 1949- (Autor) Další autoři Tomanová, Jitka, 1938- (Překladatel) Toman, Rudolf, 1918-2006 (Překladatel) Brychta, Jan, 1928-2013 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Academia, 1995 Výrobce Tisk) Rozsah 75 s. : il Klíčová slova česká literatura * překlad * německá literatura * próza * novela * stol. 20., léta 90. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura M 222 c 50 kniha
