Výsledky vyhledávání

  1. Hodnocení  5/5, hodnoceno 2x
    Názvové údajeTlachapoud ; Žvahlav = Jabberwocky ; Mrož a tesař = The Walrus and the Carpenter / Lewis Carroll ; [překlad Jaroslav Císař a Aloys a Hana Skoumalovi ; poznámka Zdeněk Pousta ; šest leptů Markéta Prachatická ; typografie Zdeněk Ziegler ; k vyd. připr. Zdeněk Křenek]
    Osobní jméno Carroll, Lewis, 1832-1898 (Autor)
    Další autoři Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Překladatel)
    Skoumalová, Hana, 1903-1999 (Překladatel)
    Císař, Jaroslav, 1894-1983 (Překladatel)
    Pousta, Zdeněk, 1938- (Autor komentáře textu)
    Prachatická, Markéta, 1953- (Ilustrátor)
    Ziegler, Zdeněk, 1932- (Typograf)
    Křenek, Zdeněk, 1951-
    Korp. Ateliér Krupka
    Unifikovaný název Alice's adventures in wonderland and through the looking-glas. Česky
    NakladatelPraha : Aulos, 2001
    Rozsah[30] l. : il. ; 34 cm
    Klíčová slova anglická literatura * poezie * bibliofilie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.***nezařazeno***
    SignaturaNK /01 02
  2. Názvové údajeŽivot a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho / Laurence Sterne ; [z anglického originálu ... přeložil a doslovem a vysvětlivkami opatřil Aloys Skoumal ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar]
    Osobní jméno Sterne, Laurence, 1713-1768 (Autor)
    Další autoři Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor úvodu atd.)
    Hegar, Milan, 1921-1987 (Autor obálky) (Knižní grafik) (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Odeon, 1971
    Rozsah541 s. : il.
    Klíčová slova anglická literatura * překlad * próza * humorný román * společnost * morálka * absurdita * preromantismus * Anglie * stol. 18.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.***nezařazeno***
    SignaturaEJulis 0286
  3. Hodnocení  4/5, hodnoceno 1x
    Názvové údajePoklad na ostrově / Robert Louis Stevenson ; Z angl. orig. přeložila Hana Šnajdrová ; Původní ilustr. Georges Roux ; Doslov napsal Aloys Skoumal ; Graf. upravila Soňa Valoušková
    Osobní jméno Stevenson, Robert Louis, 1850-1894 (Autor)
    Další autoři Šnajdrová-Bílková, Hana (Překladatel)
    Roux, George, asi 1850-1929 (Ilustrátor)
    Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Autor úvodu atd.)
    Valoušková, Soňa, 1940- (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Albatros, 1996
    Rozsah199 s. : il. ; 21 cm
    Klíčová slova anglická literatura * próza * literatura pro děti * dobrodružný román
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.***nezařazeno***
    SignaturaC12b 506