Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Osobní jméno Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Říha, Josef, 1920- (Autor obálky) Korp. Máj (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Cíl (Rumburk) (Tiskař) Nakladatel Praha : Máj, 1948 Výrobce tiskárna Cíl) Rozsah 209 s. ; 22 cm Klíčová slova polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Máj 107a 
kniha
Názvové údaje Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Osobní jméno Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Říha, Josef, 1920- (Autor obálky) Korp. Máj (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Cíl (Rumburk) (Tiskař) Nakladatel Praha : Máj, 1948 Výrobce tiskárna Cíl) Rozsah 209 s. ; 21 cm Klíčová slova polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Máj 107 
kniha
Názvové údaje Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; z polského originálu ... přeložila Helena Teigová Osobní jméno Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Korp. Nakladatelské družstvo Máje (Nakladatel, vydavatel) Studentská knihtiskárna (Tiskař) Nakladatel V Praze : vydalo Nakladatelské družstvo Máje pro Literární klub Máj, 1947 Výrobce (Studentská knihtiskárna) Rozsah 208 s. ; 21 cm Klíčová slova polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Máj 073 
kniha
Názvové údaje Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Osobní jméno Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Říha, Josef, 1920- (Autor obálky) Korp. Nakladatelské družstvo Máje (Nakladatel, vydavatel) Studentská knihtiskárna (Tiskař) Nakladatel V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1947 Výrobce (Studentská knihtiskárna) Rozsah 208 s. ; 22 cm Klíčová slova polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Máj 099 
kniha
Názvové údaje Popel a démant / Jerzy Andrzejewski ; z polského originálu Popiół i diament ... přeložila Helena Teigová Osobní jméno Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Prošek, Josef, 1923-1992 (Autor obálky) (Fotograf) Chvála, Alois, 1885-1973 Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel) Grafika (Plzeň, Česko) (Tiskař) Nakladatel Praha : Nakladatelství Svoboda, 1948 Výrobce Plzeň : Grafika Rozsah 289 stran ; 22 cm Osobní hesla Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 - polský prozaik, publicista, fejetonista a scenárista Předmětová hesla Andrzejewski, Jerzy (1909-1983) Klíčová slova polská literatura * próza * Andrzejewski J. * román * Polsko * konec války * překlad * Teigová H. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VZinková 0311 
kniha
Názvové údaje Hotel Řím / Kazimierz Brandys ; z polských originálů přeložila Helena Teigová Osobní jméno Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Křemenák, Bořivoj, 1923-1972 (Autor doslovu, tiráže atd.) Valoušek, Jaromír, 1928- (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Výrobce Praha : Mír, novinářské závody, n. p. Rozsah 161 stran ; 17 cm Osobní hesla Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Klíčová slova polská literatura * próza * novely * Brandys K. * překlad * Teigová H. * r. 1961 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VZinková 0036 
kniha
Názvové údaje Město nepokořené / Kazimierz Brandys ; [podle originálu ... přeložila z polštiny Helena Teigová ; obálka a vazba podle návrhu Zdenka Seydla] Osobní jméno Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Tiskař) Nakladatel V Praze : Fr. Borový, 1948 Výrobce Polygrafie) Rozsah 276 s. ; 8° Osobní hesla Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Klíčová slova polská literatura * próza * 2. světová válka * Varšava * válečný román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AFB 1975 
kniha
Názvové údaje Město nepokořené / Kazimierz Brandys ; [podle originálu ... přeložila z polštiny Helena Teigová ; obálka a vazba podle návrhu Zdenka Seydla] Osobní jméno Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Tiskař) Nakladatel V Praze : Fr. Borový, 1948 Výrobce Polygrafie) Rozsah 276 s. ; 8° Osobní hesla Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Klíčová slova polská literatura * próza * 2. světová válka * Varšava * válečný román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AFB 1976 
kniha
Názvové údaje Paříž, město otevřené / Kazimír Brandys ; [z polského originálu ... ] přeložila Helena Teigová ; [návrh obálky, vazby a frontispice František Tichý ; grafická úprava Otakar Kovář] Osobní jméno Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Tichý, František, 1896-1961 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) Kovář, Otakar (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Výrobce (Svoboda, n.p., záv. 2) Rozsah 265 s. Klíčová slova polská literatura * próza * román Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura MEL 0801, MEL 0801a, MEL 0801b, MEL 0801c 
kniha
Názvové údaje Příhody Xavera Šarleje / Kazimír Brandys ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; obálka, frontispice a vazba František Tichý ; grafická úprava Otakar Kovář] Osobní jméno Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Autor) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Překladatel) Tichý, František, 1896-1961 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Kovář, Otakar (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1950 Výrobce (Svoboda 2) Rozsah 210 s. Klíčová slova polská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 0797, MEL 0797a 
kniha
