Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Změna zraku : výbor básní / Nikolaj Kănčev ; vybrali a z bulh. přel. Vlastimil Maršíček, Jana Markova ; typografie Michal Burda Osobní jméno Kănčev, Nikolaj, 1936-2007 (Autor) Další autoři Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) Marková, Jana (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) Burda, Michal, 1952- (Typograf) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Východočeské tiskárny (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1989 Výrobce VČT 4) Rozsah 91 s. ; 19 cm Klíčová slova bulharská poezie * básně * výbor básní Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 195 f 44 kniha
Názvové údaje Achillova pata / Petr Karaangov ; [z bulharských originálů vybral, přeložil a doslov napsal Kamil Mařík ; jazykově spolupracovala Jana Markova ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Šimice] Osobní jméno Karaangov, Petăr Kirov, 1931-2020 (Autor) Další autoři Mařík, Kamil, 1946- (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Marková, Jana (Překladatel) Šimice, Václav, 1952- (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Východočeské tiskárny (Havlíčkův Brod) (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1990 Výrobce Východočeské tiskárny) Rozsah 66 s. Osobní hesla Karaangov, Petăr Kirov, 1931-2020 - bulharský básník a překladatel Klíčová slova bulharská literatura * bulharská poezie * výbor básní Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura RSzpuk 0455 
kniha
Názvové údaje Vzpomínky na koně / Jordan Radičkov ; [z bulharského originálu Spomeni za kone přeložila Jana Markova ; přebal, vazbu, frontispis a grafickou úpravu navrhl Milan Albich] Osobní jméno Radičkov, Jordan Dimitrov, 1929-2004 (Autor) Další autoři Marková, Jana (Překladatel) Albich, Milan, 1925-2000 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1977 Výrobce (Mír 6) Rozsah 240 s. Klíčová slova bulharská literatura * próza * povídky Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura MEL 0705, MEL 1227, MEL 1227a 
kniha
Názvové údaje Zpěv / Nikola Vapcarov ; Verše vybral [z bulh.] za spolupr. Jany Markové přel. Vlastimil Maršíček ; Doslov naps. a životopisné pásmo sest. Dana Hronková ; Ilustr. Karel Hruška ; Obálku, vazbu a graf. úpr. navrhl Rostislav Vaněk Osobní jméno Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 (Autor) Další autoři Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 Marková, Jana (Překladatel) Hronková, Dana, 1930-2022 (Autor úvodu atd.) Hruška, Karel, 1930-2015 (Ilustrátor) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1982 Výrobce Stráž) Rozsah 137 s. : il., fot Osobní hesla Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 * Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 Klíčová slova bulharská literatura * poezie * stol. 20., 1. pol. * výbor Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura NK/82 0060 
kniha
Názvové údaje Zpěv / Nikola Vapcarov ; Verše vybral, přel. a sv. uspoř. Vlastimil Maršíček za spolupr. Jany Markové ; Pozn. naps. Vlastimil Maršíček ; Doslov naps. a životopis. pásmo sest. Dana Hronková ; Ilustr. Karel Hruška ; Obálku, vazbu a graf. úpr. navrhl Rostislav Vaněk Osobní jméno Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 (Autor) Další autoři Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 (Sestavovatel, kompilátor) Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 (Překladatel) Marková, Jana (Dotazovatel, interviewující) Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 (Autor komentáře) Hronková, Dana, 1930-2022 (Autor úvodu atd.) Hruška, Karel, 1930-2015 (Ilustrátor) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1982 Rozsah 137 s. : il., fot Osobní hesla Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 * Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 * Vapcarov, Nikola Jonkov, 1909-1942 Klíčová slova bulharská literatura * poezie Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 00635, AČS 00635a kniha
