Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Rozdělení půdy / César M. Arconada ; [ze španělského originálu ... přeložil Vlasta Borek ; úvod napsal J.O. Fischer ; obálku a vazbu navrhl Zdeněk Rossmann] Osobní jméno Arconada, César M., 1898-1964 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Fischer, Jan Otokar, 1923-1992 (Autor úvodu atd.) Rossmann, Zdeněk, 1905-1984 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1950 Rozsah 213 s. ; 8° Klíčová slova španělská literatura * próza * román Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura MEL 0945, MEL 0945a, MEL 0945b, MEL 0945c 
kniha
Názvové údaje Rozdělení půdy / César M. Arconada ; ze španělského originálu "Reparto de tierras" přeložil Vlasta Borek ; obálka podle návrhu Karla Teigeho Osobní jméno Arconada, César M., 1898-1964 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Teige, Karel, 1900-1951 (Autor obálky) Korp. Jan Fromek (Praha) (Nakladatel, vydavatel) M. Knapp (nakladatelství, tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Jan Fromek, 1936 Výrobce M. Knapp Rozsah 237 stran Klíčová slova španělská próza * romány Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura P 87 e 23, Václavek 1117 kniha
Názvové údaje Rozdělení půdy / César M. Arconada ; [ze španělského originálu "Reparto de tierras" přeložil Vlasta Borek ; obálka podle návrhu Karla Teigeho] Osobní jméno Arconada, César M., 1898-1964 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Korp. Odeon, Jan Fromek (Praha) (Nakladatel, vydavatel) M. Knapp (nakladatelství, tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Jan Fromek, 1936 Výrobce (vytiskla knihtiskárna M. Knapp v Praze) Rozsah 237 - [II] s. ; 8° Klíčová slova španělská literatura * próza * román * překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 87 e 23 
kniha
Názvové údaje Matka / Maxim Gorkij ; ilustroval Arnošt Paderlík ; přeložil Vlastimil Borek ; doslov napsal Mojmír Botura ; graficky upravil Zdeněk Sklenář Osobní jméno Gor'kij, Maksim, 1868-1936 (Autor) Další autoři Paderlík, Arnošt, 1919-1999 (Ilustrátor) Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Botura, Mojmír, 1928-1971 (Autor doslovu, tiráže atd.) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Výrobce Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1955 Rozsah 262 stran, 1 strana obrazové přílohy : ilustrace Klíčová slova ruská literatura * próza * román * Gor'kij M. * sociální román * dělnické hnutí * revoluční myšlenky * sociální revoluce * přelom 19. a 20. stol. Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MUK 1988, P 9 B 7 kniha
Názvové údaje Matka / Maxim Gorkij ; z ruského originálu přeložil Vlasta Borek ; obálka Toyen Osobní jméno Gor'kij, Maksim, 1868-1936 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Toyen, 1902-1980 (Autor obálky) Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Svoboda, 1946 Rozsah 317 stran Klíčová slova ruská literatura * próza * ruská próza * román * Gor'kij M. * sociální román * dělnické hnutí * revoluční myšlenky * sociální revoluce * stol. 19., léta 90. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MUK 942 kniha
Názvové údaje Člověk mění kůži : [román. Kniha] 1. / Bruno Jasenskij ; [z ruského originálu Čelovek menjajet kožu ... přeložil Vlasta Borek ; titulní list kreslil J. Friml] Osobní jméno Jasenskij, Bruno, 1901-1939 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Friml, Jiří, 1913-1996 (Ilustrátor) Korp. Odeon, Jan Fromek (Praha) (Nakladatel, vydavatel) Studentská knihtiskárna (Tiskař) Dr. Ed. Grégr a syn (nakladatelství, tiskárna) (Tiskař obrazu) Prvodruk (Vazač) Nakladatel V Praze : Odeon, Jan Fromek, 1935 Výrobce (vytiskla Studentská tiskárna Karel Huber v Praze) Rozsah 316, [4] s. : il. ; 20,7 cm Klíčová slova ruská literatura * próza * román * r. 1933 Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura P 124 a 65, P 115 f 17 
kniha
Názvové údaje Člověk mění kůži : [román. Kniha] 2. / Bruno Jasenskij ; [z ruského originálu Čelovek menjajet kožu ... přeložil Vlasta Borek] Osobní jméno Jasenskij, Bruno, 1901-1939 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Korp. Odeon, Jan Fromek (Praha) (Nakladatel, vydavatel) Studentská knihtiskárna (Tiskař) Průmyslová tiskárna v Praze (Tiskař obrazu) Prvodruk (Vazač) Nakladatel V Praze : Odeon, Jan Fromek, 1935 Výrobce (vytiskla Studentská tiskárna v Praze) Rozsah 341, [3] s. ; 20,7 cm Klíčová slova ruská literatura * próza * román * r. 1933 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 124 a 66 
kniha
Názvové údaje S časem o závod / Valentin Petrovič Katajev ; z rus. orig. přel. Vlasta Borek, překlad upr. Heda Borková Osobní jméno Katajev, Valentin Petrovič, 1897-1986 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Korp. Nakladatelství politické literatury (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel Praha : NPL, 1962 Výrobce (Rudé právo) Rozsah 262, [2] s. ; 8° Klíčová slova ruská próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 83 b 5 kniha
Názvové údaje Vpřed! / Valentin Katajev ; z rus. orig. přel. Vlasta Borek, upr. Heda Borková Osobní jméno Katajev, Valentin Petrovič, 1897-1986 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Korp. Práce (nakladatelství, tiskárna) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Práce, 1972 Výrobce (Mír 1) Rozsah 296, [2] s. ; 8° Klíčová slova ruská próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 43 a 115 kniha
Názvové údaje Vpřed! / Valentin Katajev ; z rus. orig. přel. Vlasta Borek Osobní jméno Katajev, Valentin Petrovič, 1897-1986 (Autor) Další autoři Borek, Vlastimil, 1886-1952 (Překladatel) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1949 Rozsah 321, [2] s. ; 8° Klíčová slova ruská próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 29 d 53 kniha
