Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Proces / Franz Kafka ; [z německého originálu přeložili Dagmar Eisnerová, Pavel Eisner ; doslov Bohuslav Blažek ; obálka Libor Batrla ; grafická úprava Zdeněk Kárník] Osobní jméno Kafka, Franz, 1883-1924 (Autor) Další autoři Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Blažek, Bohuslav, 1942-2004 (Autor úvodu atd.) Batrla, Libor, 1960- (Grafický technik) Kárník, Zdeněk, 1931-2011 (Grafický technik) Nakladatel Polička : Argo, 1992 Rozsah 238 s. Klíčová slova německá literatura * pražská německá literatura * překlad * próza * román * filozofický román * symbolický román * stol. 20., léta 10. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 215 e 29 kniha
Názvové údaje Proces / Franz Kafka ; z německého originálu Der Prozess ... přeložili Dagmar a Pavel Eisnerovi Osobní jméno Kafka, Franz, 1883-1924 (Autor) Další autoři Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Goldstücker, Eduard, 1913-2000 (Autor doslovu, tiráže atd.) Muzika, František, 1900-1974 (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Výrobce Praha : Rudé právo, tiskárna vydavatelství ÚV KSČ Rozsah 275 stran ; 21 cm Klíčová slova pražská německá literatura * německy psaná próza * Kafka F. * překlad * Eisner P. * Eisnerová D. * filozofický román * symbolický román Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura Fuks 0807, BVolkova 1200, R&AHamanovi 1076 
kniha
Názvové údaje Jak jsem psal Doktora Fausta : román románu / Thomas Mann ; [z německého originálu ... přeložila a vysvětlivkami opatřila Dagmar Einerová ; doslov napsal Eduard Goldstücker ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Osobní jméno Mann, Thomas, 1875-1955 (Autor) Další autoři Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Goldstücker, Eduard, 1913-2000 (Autor doslovu, tiráže atd.) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Autor obálky) (Grafický technik) (Knižní grafik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1962 Rozsah 153 s. Osobní hesla Mann, Thomas, 1875-1955 - německý spisovatel Klíčová slova německá literatura * pojednání * Mann T. * tvorba Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 06040, MUK 1872 
kniha
Názvové údaje Novely / Thomas Mann ; [z německých originálů ... přeložili Pavel a Dagmar Eisnerovi, Jitka Fučíková a Zbyněk Sekal ; doslov napsal Jiří Fried ; graficky upravil František Muzika] Osobní jméno Mann, Thomas, 1875-1955 (Autor) Další autoři Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Fried, Jiří, 1923-1999 (Autor doslovu, tiráže atd.) Sekal, Zbyněk, 1923-1998 (Překladatel) Fučíková, Jitka, 1903-1987 (Překladatel) Muzika, František, 1900-1974 (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Výrobce (Rudé právo) Rozsah 472 s. Klíčová slova německá próza * novely Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Fuks 0828 kniha
Názvové údaje Blázen Ištók / Sándor Petöfi ; [z maď. přel. a pozn. dopr. Bohumil Müller ; přebásnili Dagmar a Pavel Eisnerovi ; úvod naps. Julius Dolanský ; obálka a graf. úpr. Vojtěcha Tittelbach] Osobní jméno Petőfi, Sándor, 1823-1849 (Autor) Další autoři Greža, Jan, 1897-1960 (Překladatel) (Autor komentáře textu) Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor úvodu atd.) Tittelbach, Vojtěch, 1900-1971 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1952 Výrobce Svoboda 05) Rozsah 36 s. Klíčová slova maďarská literatura * poezie * lyrická báseň Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0580 
kniha
Názvové údaje Amerika / Franz Kafka ; z německého originálu Amerika přeložila Dagmar Eisnerová Osobní jméno Kafka, Franz, 1883-1924 (Autor) Další autoři Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Reiman, Pavel, 1902-1976 Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962 Výrobce Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 1 Rozsah 353 stran ; 17 cm Osobní hesla Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Klíčová slova pražská německá literatura * próza * román * Kafka F. * český překlad * Eisnerová D. * r. 1962 Počet ex. 2, z toho volných 2 Adr. el. zdr. http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:332c0c60-72d7-11e8-87bd-005056827e52 Druh dok. monografie Signatura R&AHamanovi 1386, P 84 g 21 
kniha
Názvové údaje Doktor Faustus : život německého hudebního skladatele Adriana Leverkühna, vyprávěný jeho přítelem / Thomas Mann ; přeložili Pavel Eisner a Dagmar Eisnerová, doslov Ernsta Fischera přeložil Zdeněk Štolba Osobní jméno Mann, Thomas, 1875-1955 (Autor) Další autoři Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Fischer, Ernst, 1899-1972 (Autor doslovu, tiráže atd.) Štolba, Zdeněk, 1922-1997 (Překladatel) Muzika, František, 1900-1974 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna) (Tiskař) Unifikovaný název Doktor Faustus - Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde. Česky Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Výrobce Praha : Rudé právo, tiskárna vydavatelství ÚV KSČ Rozsah 630 stran ; 21 cm Osobní hesla Mann, Thomas, 1875-1955 - německý spisovatel Klíčová slova německá literatura * próza * Mann T. * román * český překlad * Eisner P. * Eisnerová D. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura R&AHamanovi 1053 
kniha
Názvové údaje Dopisy Mileně : pásmo pro divadlo jednoho herce / uspořádal František Kafka ; z německých originálů přeložila Dagmar Eisnerová a F. Kafka Osobní jméno Kafka, Franz, 1883-1924 (Sestavovatel, kompilátor) Další autoři Kafka, František, 1909-1991 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Překladatel) Korp. Dilia, divadelní a literární agentura (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Dilia, 1967 Rozsah 79 stran Osobní hesla Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Klíčová slova divadlo * hry Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Eisner 2 kniha
Názvové údaje Chrám i tvrz : kniha o češtině. Díl 2 / Pavel Eisner ; doslov Dagmar Eisnerová ; obálka Marcel Anjou Osobní jméno Eisner, Pavel, 1889-1958 (Autor) Další autoři Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Autor doslovu, tiráže atd.) Anjou, Marcel (Autor obálky) Korp. Konfrontace (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Zürich : Konfrontation, 1974 Rozsah Strana 337-674 Předmětová hesla čeština * etymologie * jazyková kultura * lexikologie Klíčová slova český jazyk * jazyková kultura * etymologie * lexikologie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 187 c 2/2 kniha
Názvové údaje Mamince / z lidových písní vybral [a cizojazyčné přeložil]Pavel Eisner ; [k vydání připravila Dagmar Eisnerová ; frontispis a ilustrace Mikoláš Aleš] Další autoři Eisner, Pavel, 1889-1958 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) Eisnerová, Dagmar, 1922-2000 (Editor) Aleš, Mikoláš, 1852-1913 (Ilustrátor) Nakladatel Zürich : Konfrontation : Engros-Buchhandel, 1975 Výrobce Konrad Kyburz) Rozsah 196 s. : il. Klíčová slova lidové písně * Čechy * Čechy a Morava * moravské národní písně * slovenské lidové písně * slovanské literatury * sborník Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura RSzpuk 0398 
kniha
