Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Iz života na nasekomite : komedija v tri dejstvija, prolog i epilog / Karel i Josef Čapek ; prevod ot češki Svetomir i Jasen Ivančevi Osobní jméno Čapek, Karel, 1890-1938 (Autor) Další autoři Čapek, Josef, 1887-1945 (Ilustrátor) Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) Ivančev, Jasen (Překladatel) Nakladatel Sofija : Heron Press, 2001 Rozsah 97 s. Klíčová slova česká literatura * drama * divadelní hra * komedie * překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 6714 Názvové údaje Izbrani fantastično-utopični proizvedenija v dva toma / Karel Čapek ; perevodači Margarita Kjurkčijeva, Svetomir i Jasen Ivančevi, Lilija Georgijevna-Levenson ; S@bastav. Ivan Pavlov, Veličko Todorov ; chudožnik Asen Starejšinski. Tom 1, Razkazi. Fabrika za absoljut. Krakatit. Vojna s@bas salamandrite Osobní jméno Čapek, Karel, 1890-1938 (Autor) Další autoři Kjurkčijeva, Margarita, 1937-2016 (Překladatel) Pavlov, Ivan, 1944-2005 (Sestavovatel, kompilátor) Todorov, Veličko, 1954-2000 (Sestavovatel, kompilátor) Starejšinski, Asen (Grafický technik) Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) Ivančev, Jasen (Překladatel) Georgijevna-Levenson, Lilija (Překladatel) Nakladatel Sofija : Narodna mladež, 1985 Rozsah 577 s. obr Klíčová slova česká literatura * próza * povídky * fantasticko-utopické romány * stol. 20., léta 30.-40. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12c 254 Názvové údaje Razkazi ot jedinija i ot drugija džob / Karel Čapek ; Prevedocha ot češki Svetomir Ivančev i Grigor Lenkov ; Chudožnik Ivan Kirkov Osobní jméno Čapek, Karel, 1890-1938 (Autor) Další autoři Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) (Dedikátor) Lenkov, Grigor Krăstanov, 1938-1977 (Překladatel) Nakladatel Sofija : Narodna mladež, 1966 Rozsah 258 s. : fot Klíčová slova česká literatura * próza * povídky * stol. 20., léta 30. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 868 Názvové údaje Njamata barikada : [razkazi] / Jan Dărda ; prevel ot părvoto izd. Svetomir Ivančev ; beležki za avtora ot Emil Georgiev Osobní jméno Drda, Jan, 1915-1970 (Autor) Další autoři Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) Georgiev, Emil, 1910-1982 (Autor komentáře) Nakladatel Sofija : Narodna mladež, 1948 Rozsah 92 s. Klíčová slova česká literatura * česká próza * povídky Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura M 140 g 10, K V IV 6, P 39 c 6, P 136? e 45 Názvové údaje Njamata barikada : [razkazi] / Jan Dărda ; prevel ot părvoto izd. Svetomir Ivančev ; beležki za avtora ot Emil Georgiev Osobní jméno Drda, Jan, 1915-1970 (Autor) Další autoři Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) Georgiev, Emil, 1910-1982 (Autor komentáře) Nakladatel Sofija : Narodna mladež, 1948 Rozsah 92 s. Klíčová slova česká literatura * česká próza * povídky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 140 g 4/b Názvové údaje Njamata barikada : [razkazi] / Jan Dărda ; prevel ot părvoto izd. Svetomir Ivančev ; beležki za avtora ot Emil Georgiev Osobní jméno Drda, Jan, 1915-1970 (Autor) Další autoři Ivančev, Svetomir, 1920-1991 (Překladatel) Georgiev, Emil, 1910-1982 (Autor komentáře) Nakladatel Sofija : Narodna mladež, 1948 Rozsah 92 s. Klíčová slova česká literatura * česká próza * povídky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 140 g 4/a