Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeRealismus bez břehů : Picasso, Saint-John Perse, Kafka / Roger Garaudy ; [předmluva Louise Aragona ; z francouzštiny přeložila Eva Janovcová, Jiří Kolář, Alena Šabatková ; verše přebásnili Jiří Kolář, Eva Janovcová, Petr Kopta ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl]
    Osobní jméno Garaudy, Roger, 1913-2012 (Autor)
    Další autoři Aragon, Louis, 1897-1982 (Autor úvodu atd.)
    Janovcová, Eva, 1926- (Překladatel) (Autor adaptace, upravovatel)
    Kolář, Jiří, 1914-2002 (Překladatel) (Autor adaptace, upravovatel)
    Šabatková, Alena (Překladatel)
    Kopta, Petr, 1927-1983 (Autor adaptace, upravovatel)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Československý spisovatel, 1965
    Rozsah160 s.
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * Picasso P. * Saint-John Perse * Kafka F. * dílo * rozbory
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 04378, AČS 04378a
  2. Názvové údajeRealismus bez břehů : Picasso, Saint-John Perse, Kafka / Roger Garaudy ; předmluva Louise Aragona ; [z francouzského originálu přeložili Eva Janovcová, Jiří Kolář, Alena Šabatková ; verše přebásnili Jiří Kolář, Eva Janovcová a Petr Kopta ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl]
    Osobní jméno Garaudy, Roger, 1913-2012 (Autor)
    Další autoři Aragon, Louis, 1897-1982 (Autor úvodu atd.)
    Janovcová, Eva, 1926- (Překladatel) (Autor adaptace, upravovatel)
    Kolář, Jiří, 1914-2002 (Překladatel) (Autor adaptace, upravovatel)
    Šabatková, Alena (Překladatel)
    Kopta, Petr, 1927-1983 (Autor adaptace, upravovatel)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Autor obálky) (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Československý spisovatel, 1964
    Rozsah161 s.
    Osobní hesla Picasso, Pablo, 1881-1973 - španělský malíř, grafik, sochař, keramik * Saint-John Perse, 1887-1975 - francouzský básník a diplomat * Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * studie * moderní umění * osobnosti * Picasso P. * Perse S.-J. * Kafka F. * r. 1964
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 04896, AČS 04896a, MUK 1460
  3. Názvové údajeAgaguk, syn eskymáckého náčelníka / Yves Thériault ; Z franc. přel. Eva Janovcová ; Obálku s použitím dřevorytů kanadských Eskymáků navrhl Zdenek Seydl
    Osobní jméno Thériault, Yves, 1915-1983 (Autor)
    Další autoři Janovcová, Eva, 1926- (Překladatel)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Československý spisovatel, 1972
    Rozsah254 s.
    Klíčová slova kanadská literatura * próza * román
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 00075, AČS 00075a
  4. Názvové údajePět kanadských novel : Québec / [z francouzských originálů přeložili Eva Janovcová ... et al.. vybrala, uspořádala a doslov napsala Eva Janovcová. obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Pavel Hrach]
    Další autoři Janovcová, Eva, 1926- (Překladatel) (Autor úvodu atd.) (Editor)
    Hrach, Pavel, 1947- (Knižní grafik) (Autor obálky)
    Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1978 (Čes. Těšín : Tisk 3)
    Rozsah460, [3] s. ; 8°
    Klíčová slova kanadská literatura * francouzsky psaná literatura * novely
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaFuks 0388