Názvové údaje	Mladá sovětská poezie : gruzínští básníci / uspořádal a doslov napsal Václav A. Černý ; přeložili Hana Vrbová, Jaroslav Kabíček, Vojtěch Jestřáb
Osobní jméno	Černý, Václav A., 1931-2017 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.)
Další autoři	Jestřáb, Vojtěch, 1922-2003 (Překladatel)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Překladatel)
	Vrbová, Hana, 1929-1995 (Překladatel)
Korp.	Svět sovětů (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Svět sovětů, 1967
Výrobce	Brno : Tisk, knižní výroba
Rozsah	209 stran ; 17 cm
Klíčová slova	sovětská literatura * sovětská poezie * gruzínská literatura * básníci * stol. 20., léta 60.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12a 6181

Názvové údaje	Tvorba a osobnost I/ Václav Černý ; Sestavil Jan Šulc ; K vydání připravil Jaroslav Kabíček ; Obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Jiskra
Osobní jméno	Černý, Václav, 1905-1987 (Autor)
Další autoři	Šulc, Jan, 1965- (Sestavovatel, kompilátor) (Editor)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Editor)
	Jiskra, Jan, 1949- (Grafický technik)
	Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Editor)
Korp.	Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Aprint a. s. (Tiskař)
Nakladatel	V Praze : Odeon, 1992
	V Praze : Aprint a. s.
Rozsah	908 stran ; 21 cm
Klíčová slova	česká literatura * mravnost * osobnost * tvůrčí osobnost * literární historie * kritika * recenze
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	M 216 e 30/1, R&AHamanovi 1533

Názvové údaje	Tvorba a osobnost / Václav Černý ; výbor uspoř. a edič. pozn. napsal Václav Šulc ; k vydání připr., edič. pozn. napsal a jmenný rejstř. zprac. Jaroslav Kabíček ; doslov naps. Jiří Pechar ; soupis díla V. Černého sest. Hana Salajková ; doplněk k soupisu díla sest. Růžena Hamanová ; obr. příl. vybrali a uspoř. Miloslava Pavlíková, Jan Šulc ; obraz. příl. zprac. Pavel Štoll ; obálku, vazbu a graf. úpr. navrhl Jan Jiskra. [Sv.] 2
Osobní jméno	Černý, Václav, 1905-1987 (Autor)
Další autoři	Šulc, Václav (Sestavovatel, kompilátor)
	Šulc, Jan, 1965- (Autor komentáře)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Editor)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Autor komentáře)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Bibliografický předchůdce)
	Pechar, Jiří, 1929-2022 (Autor úvodu atd.)
	Salajková, Hana (Sestavovatel, kompilátor)
	Hamanová, Růžena, 1942-2023 (Sestavovatel, kompilátor)
	Pavlíková, Miloslava (Sestavovatel, kompilátor)
	Šulc, Jan, 1965- (Sestavovatel, kompilátor)
	Štoll, Pavel, 1964- (Dotazovatel, interviewující)
	Jiskra, Jan, 1949- (Grafický technik)
Nakladatel	Praha : Odeon, 1993
Rozsah	698 s. : fot
Klíčová slova	studie * eseje * česká literatura * světová literatura
Počet ex.	1, z toho volných 0
Druh dok.	monografie
Signatura	M 216 e 30/2

Názvové údaje	Dívčí prsty / Ivan Fedorovyč Drač ; [z ukrajinských originálů vybral a přeložil Jaroslav Kabíček ; ilustrace, obálka a vazba Jaroslav Zelenka ; grafická úprava Leo Novotný]
Osobní jméno	Drač, Ìvan, 1936-2018 (Autor)
Další autoři	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel)
	Zelenka, Jaroslav, 1921-1973 (Ilustrátor)
	Novotný, Leo, 1931- (Knižní grafik)
Korp.	Lidové nakladatelství (Nakladatel, vydavatel)
	Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Lidové nakladatelství, 1971
Výrobce	Tisk)
Rozsah	92 s. ; 8°
Klíčová slova	ukrajinská literatura * poezie * lyrická próza * výbor
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	M 146 f 61

Názvové údaje	Sicilská obrana : výbor z poezie / Ivan Drač ; [vybral, uspořádal a z ukrajinštiny přeložil Jaroslav Kabíček ; typografie Vladimír Nárožník]
Osobní jméno	Drač, Ìvan, 1936-2018 (Autor)
Další autoři	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel)
	Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Typograf)
Korp.	Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
	Stráž, tiskařské závody (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Odeon, 1987
Výrobce	Stráž)
Rozsah	128 s. ; 20 cm
Osobní hesla	Drač, Ìvan, 1936-2018 - ukrajinský básník a scénárista
Klíčová slova	ukrajinská literatura * ukrajinští básníci * výbor básní
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	M 164 g 14

Názvové údaje	Teliženské léto / Ivan Fedorovyč Drač ; [z ukrajinského originálu ... přeložil Jaroslav Kabíček ; grafická úprava F. Plaček ; obálka a vazba Václav Sivko]
Osobní jméno	Drač, Ìvan, 1936-2018 (Autor)
Další autoři	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Překladatel)
	Plaček, František (Knižní grafik)
	Sivko, Václav, 1923-1974 (Autor obálky) (Výtvarník vazby)
Korp.	Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
Nakladatel	Praha : Mladá fronta, 1964
Výrobce	(Mír 2)
Rozsah	80 s. ; 8°
Osobní hesla	Drač, Ìvan, 1936-2018 - ukrajinský básník a scénárista
Klíčová slova	ukrajinská literatura * sbírka básní
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	M 145 f 60, P 57 b 33

Názvové údaje	Moabitský sešit / Músa Džälíl ; [z tatarského originálu ...] přeložili Václav Daněk a Jaroslav Kabíček ; za jazykové spolupráce Šamila Machmudova ; doslov napsali Václav Daněk a Jaroslav Kabíček ; obálku a vazbu navrhl Alois Hodek ; kresbu proti titulu nakreslil Jiří Blažek ; graficky upravil Zdeněk Sklenář]
Osobní jméno	Džälil, Musa, 1906-1944 (Autor)
Další autoři	Daněk, Václav, 1929- (Překladatel)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
	Hodek, Alois (Autor obálky)
	Blažek, Jiří, 1922-2017 (Ilustrátor)
	Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Knižní grafik)
Nakladatel	Praha : Svět sovětů, 1958
Výrobce	(Rudé právo)
Rozsah	106 s. ; 8°
Klíčová slova	tatarská literatura * výbor básní * stol. 20., léta 50.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12a 3592

Názvové údaje	Strmá cesta : Kronika z časů kultu osobnosti / Jevgenija Ginzburgová ; Z ruštiny přeložili Jana Červenková, Kamil Chrobák, Milan Jungmann ; Verše J. Ginzburgové a anonymů přeložil Jaroslav Kabíček ; Přebal navrhl Zdeněk Ziegler
Osobní jméno	Ginzburg, Jevgenija Semenovna, 1903-1977 (Autor)
Další autoři	Červenková, Jana (Překladatel)
	Chrobák, Kamil, 1947-1993 (Překladatel)
	Jungmann, Milan, 1922-2012 (Překladatel)
	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Překladatel)
	Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Grafický technik)
Nakladatel	Praha : Odeon, 1992
Rozsah	728 s.
Osobní hesla	Ginzburg, Jevgenija Semenovna, 1903-1977 - ruská prozaička * Ginzburg, Jevgenija Semenovna, 1903-1977 - ruská prozaička * Ginzburg, Jevgenija Semenovna, 1903-1977 - ruská prozaička
Klíčová slova	politický román * ruská literatura * próza * vzpomínky * autobiografické vzpomínky * Sovětský svaz * gulagy * pracovní tábory * političtí vězni
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	M 216 e 3

Výsledky vyhledávání