Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Corbiéres / Jean Lebrau ; přeložil Bohuslav Reynek ; k tisku připravil Jiří Reynek Osobní jméno Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Překladatel) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Editor) Nakladatel B.m.n., b.r Rozsah 9 s. ; 8 cm Klíčová slova česká literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Holan 852 Názvové údaje Cypřiš a chata / Jean Lebrau ; přeložil Bohuslav Reynek ; titulní kresba od Jaroslava Grusa Osobní jméno Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Překladatel) Grus, Jaroslav, 1891-1983 (Ilustrátor) Nakladatel Pardubice : Vlastimil Vokolek, 1926 Rozsah 43 s. : il. ; 20 cm Klíčová slova česká literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Holan 842 Názvové údaje Dětství, skleněné ptáče / Jean Lebrau ; [z francouzštiny přeložil Leopold Vrla ; dřevoryty vyzdobil Bohdan Lacina ; typograficky upravil Rudolf Hála] Osobní jméno Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Další autoři Vrla, Leopold, 1909-1991 (Překladatel) Lacina, Bohdan, 1912-1971 (Ilustrátor) Hála, Rudolf, 1892-1968 (Typograf) Korp. Jan V. Pojer (Brno) (Nakladatel, vydavatel) Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Tiskař) (Tiskař obrazu) Nakladatel Brno : Jan V. Pojer, 1948 Výrobce (Rovnost) Rozsah 50 s. : il. Klíčová slova francouzská próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura C12a 333, VMartínek 1086 Názvové údaje Kraj, kde se stýská po stínu / Jean Lebrau ; [z rukopisu přeložil Leopold Vrla ; verše přeložil Jan Zahradníček ; dřevoryty vyzdobil a typograficky upravil Pavel Šimon] Osobní jméno Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Další autoři Vrla, Leopold, 1909-1991 (Překladatel) Zahradníček, Jan, 1905-1960 (Překladatel) Šimon, Pavel, 1920-1958 (Ilustrátor) (Typograf) Korp. Jan V. Pojer (Brno) (Nakladatel, vydavatel) Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Tiskař) (Tiskař obrazu) Nakladatel Brno : Jan V. Pojer, 1948 Výrobce (Rovnost) Rozsah 169 s. ; 8° Klíčová slova francouzská próza * baladický román * jižní Francie Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura C12a 4403, VMartínek 1109 Názvové údaje Ombre des pierres / Jean Lebrau ; [frontispice gravé par B. Reynek] Osobní jméno Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Ilustrátor) Korp. Vokolek, Václav (tiskárna : Pardubice) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Pardubice : V. Vokolek, 1948 Rozsah 82 s. : il. Klíčová slova francouzská literatura * francouzská poezie * lyrická poezie * bibliofilie Počet ex. 5, z toho volných 5 Druh dok. monografie Signatura C12b 8034, C12b 8034a, C12b 14525, C12b 14525a, C12b 14525b Názvové údaje Bohuslav Reynek : překlady vydané Vlastimilem Vokolkem : Lebrau, Valéry, Rilke, Jacob, Bernanos, Giono, Ch. d'Orléans, Renaud, Billinger, Lavaud / koncepce svazku: Jan Šulc ; redakce, ediční poznámka a jazykové korektury: Jan Linka ; doslov: Jiří Pelán ; obálka, grafická úprava a sazba z písma Regent Pro: studio Lacerta Osobní jméno Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Překladatel) Další autoři Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Nakladatel, vydavatel) Lebrau, Jean, 1891-1983 (Autor) Valéry, Paul, 1871-1945 (Autor) Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Autor) Jacob, Max, 1876-1944 (Autor) Bernanos, Georges, 1888-1948 (Autor) Orléans, Charles d', 1394-1465 (Autor) Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Autor) Billinger, Richard, 1890-1965 (Autor) Jammes, Francis, 1868-1938 (Autor) Lavaud, Guy, 1883-1958 (Autor) Šulc, Jan, 1965- (Editor) Pelán, Jiří, 1950- (Autor doslovu, tiráže atd.) Linka, Jan, 1971- (Redaktor, výkonný redaktor) (Autor komentáře) (Korektor) Korp. Lacerta (grafické studio) (Knižní grafik) Nakladatel Praha : Malvern, 2015 Výrobce [Český Těšín] : Finidr, a. s. Rozsah 405 stran, 43 nečíslovaných stran barevných obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm Osobní hesla Reynek, Bohuslav, 1892-1971 - grafik, básník a překladatel * Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 - tiskař a nakladatel Klíčová slova čeští básníci * literární překlady * překlady z francouzštiny * překlady z němčiny * překlady do češtiny * francouzská poezie * německá poezie * francouzská próza * nakladatelé * vydavatelé * knižní produkce * Česko * stol. 20. * komentované vydání Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 16445