Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeWilliam Shakespeare v hudbě a na našem jevišti / Josef Bachtík, Jiří Berkovec, Jaroslav Pokorný, Ladislav Lajcha ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský
    Osobní jménoBachtík, Josef, 1901-1971 (Autor)
    Další autoři Berkovec, Jiří, 1922-2008 (Autor)
    Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Autor)
    Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Knižní grafik) (Výtvarník vazby) (Autor obálky)
    Korp. Státní hudební vydavatelství (Nakladatel, vydavatel)
    Polygrafia (Praha) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Státní hudební vydavatelství, 1964
    VýrobcePolygrafia
    Rozsah143 stran, 32 stran obrazových příloh: ilustrace, noty v textu ; 20x21 cm
    Klíčová slova divadlo * dramata * hudba * inscenace * Shakespeare W. * Česko * české divadlo
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 18713
  2. Názvové údajeSilence : přednášky a texty / John Cage ; [z anglického originálu ... přeložili Jaroslav Šťastný, Radoslav Tejkal a Matěj Kratochvíl]
    Osobní jméno Cage, John, 1912-1992 (Autor)
    Další autoři Šťastný, Jaroslav, 1952- (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Tejkal, Radoslav (Překladatel)
    Kratochvíl, Matěj, 1976- (Překladatel)
    Korp. Tranzit.cz (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskárna Helbich (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Tranzit, 2010 (helbich)
    Rozsahxii, 279 s. ; 21 cm
    Klíčová slova americká literatura * americká poezie * americká próza * hudba * umění * úvahy * přednášky * výbor
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 15806
  3. Názvové údajeTriumf smrti / d'Annunzio ; z italštiny přeložil Josef Hajný ; doslov Jaroslav Pokorný ; graficky upravila Vlasta Machová
    Osobní jméno D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Autor)
    Další autoři Hajný, Josef, 1941-2003 (Překladatel)
    Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Machová, Vlasta (Knižní grafik)
    Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Melantrich, 1974
    VýrobceBrno : Tisk 2
    Rozsah290 stran
    Klíčová slova italská literatura * próza * román
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaMEL 0517, P 48 c 131
  4. Názvové údajeBožská komedie / Dante Alighieri ; přeložil O. F. Babler ; ilustroval Sandro Botticelli ; [komentář a doslov napsal Jaroslav Pokorný ; ediční poznámku o ilustracích napsal Zdeněk Pilař ; graficky upravil Milan Hegar]
    Autor Dante Alighieri, 1265-1321 (Autor)
    Další autoři Babler, Otto František, 1901-1984 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Botticelli, Sandro, 1445-1510 (Umělec)
    Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Autor úvodu atd.) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Pilař, Zdeněk, 1921-2002 (Autor úvodu atd.)
    Hegar, Milan, 1921-1987 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : SNKLHU, 1958
    Rozsah670 s. : il.
    Klíčová slova italská literatura * překlad * poezie * renesanční poezie * báseň
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 1859
  5. Názvové údajeOčistná píseň ; O podstatě světa / Empedoklés ; [z řečtiny přeložil Jaroslav Pokorný ; výtvarně doprovodil Arnošt Paderlík ; typograficky upravil Josef Sonberg]
    Autor Empedoklés z Akragantu, asi 493-asi 433 př. Kr. (Autor)
    Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Překladatel)
    Paderlík, Arnošt, 1919-1999 (Ilustrátor)
    Sonberg, Josef, 1892-1979 (Grafický technik)
    Korp. Orbis (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údaje[S. l.] : Jan Pohořelý, 1944 (V Praze : Orbis)
    Rozsah73 s. : il. ; 16 cm
    Klíčová slova antická literatura * řecká literatura * řecká filozofie * antická filozofie * antická poezie
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 1626, VHB 3040
  6. Názvové údajeOhňostroj / Josef Furtenbach st. ; [překladatel Jaroslav Pokorný ; návrh obálky Miroslav Kouřil]
    Osobní jméno Furtenbach, Joseph, 1591-1667 (Autor)
    Další autoři Kouřil, Miroslav, 1911-1984 (Autor obálky)
    Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Překladatel)
    Korp. Ústav pro učebné pomůcky průmyslových a odborných škol (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Česká grafická unie (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Ústav pro učebné pomůcky průmyslových a odborných škol, 1944
    Rozsah28 s., [2] s. obr. příl.
    Klíčová slova německá literatura * překlady * pojednání * divadlo * divadelní technika * divadelní prostor * divadelní scéna * formy * barvy * světlo * zvuk * ohňostroj * stol. 17.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 1959
  7. Názvové údajeProspektiva : základy kukátkového divadelního prostoru / Josef Furtenbach st. ; [překladatel Jaroslav Pokorný ; návrh obálky Miroslav Kouřil]
    Osobní jméno Furtenbach, Joseph, 1591-1667 (Autor)
    Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Překladatel)
    Kouřil, Miroslav, 1911-1984 (Autor obálky) (Autor úvodu atd.)
    Korp. Ústav pro učebné pomůcky průmyslových a odborných škol (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Česká grafická unie
    Vyd.údajePraha : Ústav pro učebné pomůcky průmyslových a odborných škol, 1944 (Česká grafická Unie)
    Rozsah71 - [II] s., [13] s. obr. příl. ; 8°
    Klíčová slova německá literatura * překlady * pojednání * divadlo * divadelní prostor * kukátkový divadelní prostor * stol. 17.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 2107
  8. 8. Komedie

    Názvové údajeKomedie / Carlo Goldoni ; [uspořádal a komentáře napsal Jaroslav Pokorný ; z italštiny a francouzštiny přeložili Jaroslav Pokorný (hry) a Jan Vladislav (Paměti) ; obálku a vazbu navrhl a kresbami doprovodil Karel Černý ; graficky upravil Alois Hodek]. svazek třetí
    Osobní jméno Goldoni, Carlo, 1707-1793 (Autor)
    Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor komentáře textu) (Překladatel)
    Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
    Černý, Karel, 1910-1960 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor)
    Hodek, Alois (Knižní grafik)
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
    Orbis (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 (v Praze : Orbis)
    Rozsah474 s. : il.
    Osobní hesla Goldoni, Carlo, 1707-1793 - italský dramatik, prozaik, básník a divadelní režisér
    Klíčová slova italské divadlo * Goldoni C. * divadelní hry * paměti * výbor
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 172
  9. Názvové údajeSešity z vězení / Antonio Gramsci ; [výbor z ital. uspoř. Jaroslav Pokorný a Mario Cervi ; přel. a doslovem opatř. Jaroslav Pokorný ; vysvětl. naps. Mario Cervi ; obálku navrhl Vladimír Fuka ; typogr. upr. Zdenek Seydl]
    Osobní jméno Gramsci, Antonio, 1891-1937 (Autor)
    Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Cervi, Mario (Sestavovatel, kompilátor) (Autor komentáře)
    Fuka, Vladimír, 1926-1977 (Autor obálky)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Československý spisovatel, 1959
    Rozsah143 s.
    Osobní hesla Gramsci, Antonio, 1891-1937 - italský politik
    Klíčová slova italská literatura iltalská kultura italští spisovatelé lidová literatura marxistické úvahy
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 05451, AČS 05451a
  10. Názvové údajeK novému významu umění : divadelní úvahy a programy 1920-1952 / Jindřich Honzl ; [uspořádal, úvodem a poznámkami opatřil Jaroslav Pokorný ; rejstříky sestavila Alena Kočová ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Waldemar Ungermann ; portrét J. Honzla na frontispice nakreslila Jarmila Mařanová]
    Osobní jméno Honzl, Jindřich, 1894-1953 (Autor)
    Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Editor) (Autor úvodu atd.)
    Kočová, Alena (Jiná role)
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 2084