Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Poražený Faust / Roman Brandstaetter ; přeložil Jaroslav Simonides ; ilustroval Jaroslav Šerých Osobní jméno Brandstaetter, Roman, 1906-1987 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Šerých, Jaroslav, 1928-2014 (Ilustrátor) (Výtvarník vazby) Nakladatel Praha : Československá umělecká agentura Pragokoncert, 1968 Výrobce Vimperk : vytiskl a vazbu provedla Stráž, tiskařské závody n. p. Rozsah 52 stran : ilustrace ; 7x7,5 cm Klíčová slova polská literatura * báseň * koncertní program * stol. 20., léta 60. Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura ZA 6 g 73, P 125 G 58 
kniha
Názvové údaje Umbrijské kroniky / Roman Brandstaetter ; z polských originálů ... přeložil Jaroslav Simonides ; ilustrovala a graficky upravila Jaroslava Bičovská Osobní jméno Brandstaetter, Roman, 1906-1987 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Nakladatel Praha : Lidová demokracie, 1968 Výrobce V Novém Bydžově : VČT, n . p., provoz 14 Rozsah 113 stran : ilustrace ; 16 x 17,5 cm Klíčová slova polská literatura * eseje * duchovní texty * František z Assisi * Itálie * cestopisné eseje Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura M 78 g 27, Z A 7 D 57 
kniha
Názvové údaje Listy Nikodemovy / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides ; Antoine de Saint-Exupéry: Alžbětce, [úv. verše] ; frontispice, obálku a vazbu s použitím kreseb Maxe Švabinského navrhl Method Kaláb] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Švabinský, Max, 1873-1962 (Ilustrátor) Kaláb, Method, 1885-1963 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1969 Výrobce (Mír 2) Rozsah 366 s. ; 8° Osobní hesla Ježíš Kristus - zakladatel a ústřední postava křesťanského náboženství * Nikodém, činný 1. století - židovský náboženský vůdce, farizej Klíčová slova polská literatura * polský román * fiktivní korespondence * historický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 120 b 52 kniha
Názvové údaje Listy Nikodémovy / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1989 Výrobce (Mír 3) Rozsah 387 s. ; 21 cm Osobní hesla Ježíš Kristus - zakladatel a ústřední postava křesťanského náboženství * Nikodém, činný 1. století - židovský náboženský vůdce, farizej Klíčová slova polská literatura * polský román * fiktivní korespondence * historický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 182 g 11 kniha
Názvové údaje Listy Nikodémovy / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1989 Výrobce (Mír 3) Rozsah 387 s. ; 21 cm Osobní hesla Ježíš Kristus - zakladatel a ústřední postava křesťanského náboženství * Nikodém, činný 1. století - židovský náboženský vůdce, farizej Klíčová slova polská literatura * polský román * fiktivní korespondence * historický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 182 g 11/a kniha
Názvové údaje Listy Nikodémovy / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1989 Výrobce (Mír 3) Rozsah 387 s. ; 21 cm Osobní hesla Ježíš Kristus - zakladatel a ústřední postava křesťanského náboženství * Nikodém, činný 1. století - židovský náboženský vůdce, farizej Klíčová slova polská literatura * polský román * fiktivní korespondence * historický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 182 g 11 kniha
Názvové údaje Před branami Lipska / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil a doslov napsal Jaroslav Simonides ; obálka, vazba a grafická úprava Dana Puchnarová] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Puchnarová, Dana, 1938- (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1988 Výrobce (Mír 5) Rozsah 243 s. ; 21 cm Osobní hesla Poniatowski, Józef, 1763-1813 - polský kníže, generál, ministr války, velitel polské armády a maršál Francie Klíčová slova polská literatura * polský román * historický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 179 d 35 kniha
Názvové údaje Znamení rukou / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides ; obálka, vazba, frontispice Adolf Born] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Born, Adolf, 1930-2016 (Autor obálky) Korp. Lidová demokracie (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidová demokracie, 1963 Výrobce Stráž 4) Rozsah 110 s. : il. ; 8° Klíčová slova polská literatura * polský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 50 a 62 kniha
Názvové údaje Znamení rukou / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides ; obálka, vazba, frontispice Adolf Born] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Born, Adolf, 1930-2016 (Autor obálky) Korp. Lidová demokracie (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidová demokracie, 1963 Výrobce Stráž 4) Rozsah 110 s. : il. ; 8° Klíčová slova polská literatura * polský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 116 f 4 kniha
Názvové údaje Znamení rukou / Jan Dobraczyński ; [z polského originálu ... přeložil Jaroslav Simonides ; obálka, vazba, frontispice Adolf Born] Osobní jméno Dobraczyński, Jan, 1910-1994 (Autor) Další autoři Simonides, Jaroslav, 1915-1996 (Překladatel) Born, Adolf, 1930-2016 (Autor obálky) Korp. Lidová demokracie (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidová demokracie, 1963 Výrobce Stráž 4) Rozsah 110 s. ; 8° Klíčová slova polská literatura * polský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 51 f 14 kniha
